The grasshopper buzzard has pointed wings, a discreetly pronounced tail and a fairly light and different flight if compared to the common buzzards.
Le busautour des sauterelles a des ailes pointues, une queue relativement prononcée et un vol assez léger et différent comparé à celui des buses communes.
While approaching Budapest airport we could see snow on Buda hills and I counted 6 Common Buzzards at the airport from the plane.
Tout en approchant de l'aéroport de Budapest nous pouvions voir la neige sur les collines de Buda et, de l'avion, j'ai compté 6 buses variables au dessus de l'aéroport.
The provincial government of Lower Austria has recently issued a decree allowing hunters to shoot 200 Common Buzzards and 40 Goshawks until January 31st.
Le gouvernement de la Basse-Autriche (Niederösterreich en allemand) a autorisé aux chasseurs de tuer 200 Buses variables et 40 Autours des palombes jusqu'au 31 janvier.
To the cliffs, common raptors such as common buzzards (Buteo buteo) and common kestrels (Falco tinnunculus), or even golden eagles (Aquila chrysaetos) and griffon vultures (Gyps fulvus) fly above us.
Nous commençons de Krioneri, aux pied de la montagne de Varasova. Aux falaises au-dessus de nous, des oiseaux rapaces communs volent, comme des Buteo buteos et des Falco tinnunculus mais aussi des Aquila chrysaetos ou des Gyps fulvus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.