Both groups talked about the importance of implementing a common framework of reference for language teaching.
Les deux groupes ont mentionné l'importance de la mise en oeuvre d'un cadre commun de référence pour l'enseignement des langues.
A common framework of reference for languages could provide the provinces and territories with a transparent and coherent system for describing language proficiency.
L'adoption d'un cadre commun de référence pour les langues procurerait aux provinces et aux territoires un système transparent et cohérent de description de la compétence langagière.
I am talking about a common framework of reference for languages.
whereas this evaluation needs to be grounded in a common framework of reference which can guarantee its coherence and objectivity,
considérant que cette évaluation doit reposer sur un cadre de référence commun garantissant sa cohérence et son objectivité,
Accreditation facilitates trade thanks to international recognition of the conformity assessment operations it covers, offering a common framework of reference and limiting multiple controls.
L'accréditation facilite les échanges commerciaux grâce à la reconnaissance internationale des opérations d'attestation de la conformité qu'elle couvre, offrant ainsi un cadre de référence commun et limitant les contrôles multiples.
development of a common framework of reference for the competences and qualifications of teachers and trainers,
établir un cadre de référence commun pour les compétences et les qualifications des enseignants et des formateurs,
First, promote coordination and leadership in order to establish a common framework of reference for languages or to promote the adoption of such a framework.
Premièrement, promouvoir la coordination et le leadership afin d'établir un cadre commun de référence pour les langues ou promouvoir l'adoption d'un tel cadre.
We believe the federal government should take leadership in encouraging and supporting the implementation of a common framework of reference for languages from kindergarten to post-secondary levels and beyond.
Nous croyons que le gouvernement fédéral devrait être un chef de file pour ce qui est d'encourager et d'appuyer la mise en place d'un cadre de référence commun pour l'apprentissage des langues de la maternelle jusqu'au postsecondaire, et même au-delà.
The advantage of the guided approach to judging is that if a common framework of reference for the group of assessors concerned is established in this way, the consistency of judgements can be radically increased.
L'avantage d'une approche guidée du jugement réside dans le fait que, si l'on a mis en place de cette manière un cadre de référence commun pour le groupe des examinateurs impliqués, on accroîtra de façon radicale la constance des jugements.
Having established the need for and value of a common framework of reference for languages, the next step is to consider the criteria for choosing a specific framework, the options available and the preferred choice.
Une fois établies la nécessité et la valeur de l'adoption d'un cadre commun de référence pour les langues, l'étape suivante consiste à envisager les critères pour la sélection d'un cadre, à examiner les options disponibles et à privilégier une option.
Create a common framework of reference for the observation, monitoring and evaluation of adult education programmes in line with the international criteria and indicators used for data and surveys in the field of adult education.
Mise en place d'un cadre de référence commun pour l'observation, le suivi et l'évaluation des programmes d'éducation des adultes conformément aux critères et indicateurs internationaux utilisés en matière de données et d'enquêtes dans le domaine de l'éducation des adultes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.