Technical guides for many common software programs are also included.
Des guides techniques pour un grand nombre de logiciels sont également inclus.
Information from this database could not be easily imported to common software programs used by the department for analysis in an aggregate format.
Il n'a pas été facile d'importer l'information tirée de cette base de données vers les programmes logiciels courants dont le Ministère se sert pour analyser cette information de manière globale.
Information collected from the CF into a database could not be easily imported into common software programs used by the department.
Les renseignements recueillis auprès des SADC et consignés dans une base de données n'ont pas pu être facilement importés dans les programmes logiciels courants que le Ministère utilise.
Instruction to the most common software programs in use or specific ones if required
Service de formation Initiation aux logiciels courants en usage (ou spécifiques si applicable)
At first, many common software programs such as Microsoft Excel, Microsoft Works and 4th Dimension were not fully compatible with System 6.
Ainsi, au début, des programmes tels que Microsoft Excel, Microsoft Works ou 4e Dimension (4D) ne sont pas pleinement compatibles avec le Système 6.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.