Traduction de "complement-fixation test" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cadre de ce test
test de fixation de complément
test de fixation du complément
Serum containing 20 or more ICFT units/ml must be regarded as positive in the complement-fixation test.
Dans la cadre de ce test, le sérum est considéré comme positif s'il contient 20 unités ICFT/ml ou plus.
Serum containing 20 or more ICFT units/ml must be regarded as positive in the complement-fixation test.
Dans le cadre de ce test, le sérum est considéré comme positif s'il contient 20 unités ICFT/ml ou plus.
The complement-fixation test must be used for all individual animal tests.
Le test de fixation de complément doit être utilisé pour tous les tests individuels.
Serum containing 20 or more ICFT units/ml must be regarded as positive in the complement-fixation test.
Pour le test de fixation du complément, le sérum contenant au moins 20 unités ICFT par ml doit être considéré comme positif.
In the case of a positive result, a complement-fixation test following the method described in Annex C to Directive 91/68/EEC shall be performed for confirmation.
En cas de résultat positif, un test de fixation du complément suivant la méthode décrite à l'annexe C de la directive 91/68/CEE doit être effectué pour confirmation.
The complement-fixation test may be used for ovine or caprine holdings in order to establish the status of holdings as officially brucellosis-free or brucellosis-free.
Le test de fixation de complément peut être utilisé pour sélectionner les exploitations ovines ou caprines pouvant acquérir la qualification d'exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose.
Serum containing 20 or more ICFT units/ml must be regarded as positive in the complement-fixation test.
Dans la cadre de ce test, le sérum est considéré comme positif s'il contient 20 unités ICFT/ml ou plus.
The complement-fixation test may be used for ovine or caprine holdings in order to establish the status of holdings as officially brucellosis-free or brucellosis-free.
Le test de fixation de complément peut être utilisé pour sélectionner les exploitations ovines ou caprines pouvant acquérir la qualification d'exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.