a portable electronic instrument comprising a processing unit and a combined power and input/output module
un instrument électronique portable comprenant une unité de traitement et un module combiné d'alimentation et d'entrée/sortie
a method for loading data and programmes in the storage of an electronic component comprising a processing unit, said method comprising
pour le chargement d'informations et de programmes dans la mémoire d'un composant électronique comprenant une unité de traitement, ce procédé comprend
the life cycle being determined by successive of state transitions, said states determining the services offered by the object, said object comprising a processing unit
le cycle de vie étant déterminé par une succession de transitions d'états, lesdits états déterminant les services offerts par l'objet, ledit objet comprenant une unité de traitement
methods and apparatus for improving direct part mark data form decoding using a scanner comprising a processing unit, an optical module and an imaging sensor with an extended dynamic range
des procédés et des dispositifs pour améliorer le décodage de données se présentant sous la forme de marques de pièces directes, au moyen d'un lecteur optique comprenant une unité de traitement, un module optique et un capteur d'imagerie ayant une plage dynamique importante
the image generation device comprising a processing unit to process original data of the electronic leaflet so that the electronic leaflet is to be displayed by the respective various terminal devices
le dispositif de génération d'image comprenant une unité de traitement pour traiter des données initiales du prospectus électronique de telle manière que le prospectus électronique soit affiché par les divers dispositifs terminaux respectifs
the present invention relates to a data processing device comprising a processing unit and a memory unit, and to a method for controlling operation of a memory unit of a data processing device
la présente invention se rapporte à un dispositif de traitement de données comprenant une unité de traitement et une unité mémoire, ainsi qu'à un procédé permettant de commander le fonctionnement d'une unité mémoire d'un dispositif de traitement de données
each comprising a processing unit
chacune comprenant une unité de traitement
An electronic card (4) comprising a processing unit (7), able to receive a command originating from a diagnostic module (6) and a command originating from a simulation system (3).
Une carte électronique (4) comprenant une unité de traitement (7), apte à recevoir une commande provenant d'un module de diagnostic (6) et une commande provenant d'un système de simulation (3).
The invention relates to an autonomous working device, in particular an autonomous lawn mower, comprising a processing unit (12), the purpose of the working device being to travel across a surface (14) that is to be worked.
L'invention concerne un appareil de travail autonome, en particulier une tondeuse à gazon autonome, comprenant une unité de traitement (12), prévue pour parcourir une surface (14) à travailler.
A participant has a remote data collection unit (20) comprising a processing unit (21) and a hand held unit (28).
Un téléspectateur possède une unité (20) de collecte de données à distance comprenant une unité de traitement (21) et une unité manuelle (28).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.