Record data in a joint computer-based tool
A new computer-based tool that lets the companies predict the quality of the paint finish before it even gets sprayed on the vehicle.
Un nouvel outil informatique qui permet aux fabricants de prévoir la qualité de finition de la peinture avant même qu'elle soit pulvérisée sur le véhicule.
's mission is to give healthcare professionals a computer-based tool for assistance and referencing and also to give travel agencies and the public verified data concerning travel health.
La mission de est de mettre à la disposition des professionnels de la santé un outil informatisé d'assistance et de référence de grande qualité et de rendre accessible aux agences de voyages et au public des informations fiables et utiles en santé voyage.
The working group is developing a computer-based tool to enable the United Nations security management system to track key variables to support security management decisions.
Le groupe de travail élabore un outil informatisé visant à permettre au système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies d'assurer le suivi des principales variables à l'appui des décisions en matière de gestion de la sécurité.
In the form of an Excel file, this computer-based tool provides easy access to information from different Web sites on the 695 substances in Schedule 1 of the Regulation respecting occupational health and safety (RROHS).
Sous la forme d'un fichier Excel, cet utilitaire permet d'avoir facilement accès à de l'information provenant de différents sites Web sur les 695 substances de l'annexe 1 du Règlement sur la santé et la sécurité du travail (RSST).
Originally a computer-based tool to trace products, we have become an online traceability platform that is entirely dedicated to our clients and personalised for them.
D'un outil informatique pour tracer les produits, nous sommes passés à une plateforme de traçabilité en ligne entièrement dédiée et personnalisable pour nos clients.
This user-friendly computer-based tool provides support to national practitioners in the preparation, transmission and reception of effective requests and useful responses and strongly contributes to streamlining the process of requesting mutual legal assistance ().
Cet outil informatique convivial aide les praticiens nationaux à préparer, transmettre et recevoir des requêtes efficaces et des réponses utiles, et simplifie considérablement la procédure de demande d'entraide judiciaire ().
A beginning was made also to the design and creation of a database for TA evaluation, as well as a computer-based tool for analysing feedback from participants and resource persons.
On a également commencé à concevoir et à mettre au point une base de données pour l'évaluation de l'assistance technique, ainsi qu'un outil informatique pour analyser les informations en retour des participants et des experts.
GIS is 'a computer-based tool for the capture, storage, manipulation, analysis, modeling, retrieval and graphic presentation of spatially referenced information'.
GIS est un outil informatique pour « la récupération, le stockage, la manipulation, l'analyse, la modélisation, la présentation de données chiffrées et graphiques d'informations de référence spatiale » (16).
Becoming essential to any business, the computer-based tool is often used extensively by the staff, and this requires regular maintenance.
Devenu incontournable à toute activité, l'outil informatique est souvent utilisé de manière intensive par le personnel, ce qui nécessite une maintenance régulière.L'entretien et la maintenance informatique s'avèrent donc indispensables au bon déroulement de toute activité.
The name of this new computer-based tool, which has been made available to the biomedical research community recently, is Recon3D.
Le nom de ce nouvel outil informatique, récemment mis à disposition de la communauté biomédicale, est Recon3D.
A multisectorial group developed a most useful computer-based tool for Members as well as for the political and administrative personnel both at the Parliament and in the electoral divisions: the intranet Portal.
Une équipe multisectorielle a mis au point un outil informatique fort utile pour les parlementaires ainsi que pour le personnel politique et administratif autant sur la colline parlementaire que dans les circonscriptions; il s'agit du Portail intranet.
As part of the operational monitoring of tours, the Client/ Tour leader has access to a computer-based tool providing all the information required on a secure intranet.
Dans le cadre du suivi opérationnel des visites, un outil informatique peut être mis à disposition du Client / Tour Leader lui perettant d'avoir sur un intranet sécurisé l'ensemble des informations nécessaires