They must set up a computerised database containing the statistical data provided for, with access for the Commission.
Ils créent une base de données informatique comprenant les informations relatives aux statistiques prévues, avec un accès pour la Commission.
The information will be stored on a computerised database that all drivers can consult at any time to review and rectify their personal data upon request to the Europcar Sales Administration Department of the country in which the driver is resident.
Il sera stocké sur une base de données informatique que tout conducteur pourra consulter à tout moment pour revoir et corriger ses données personnelles sur demande auprès du Service d'administration des ventes Europcar de son pays de résidence.
Amendments and adjustments of entries in the computerised database
Corrections et compléments apportés aux données de la base informatisée
A computerised database has therefore been developed.
The same should apply to incorrect data contained in the computerised database.
Il convient que ce soit également le cas pour les données inexactes contenues dans la base de données informatisée.
Each vessel is also registered in the computerised database of the register of licenses for commercial fishing.
Chaque navire est également enregistré dans la base de données informatisée du registre des licences de pêche commerciale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.