Télécharger pour Windows Premium
Publicité
conscienceless
/'kɑː nʃənslɪs/
/'kɒnʃənslɪs/
Définition
not caring about right or wrong or hurting others  ... Voir plus
sans scrupules
sans conscience
amoral
He was a brutal, sadistic, conscienceless assassin.
C'était un tueur sadique et sans scrupules.
But it is a cruel, vicious, absolutely conscienceless
Mais il est cruel, vicieux, sans scrupules
A system that actually holds people accountable to the broader conscience of society may be one of the best ways to keep conscienceless people in check.
Un système qui rend effectivement les gens responsables d'une conscience plus large de la société peut-être l'une des meilleures façons de garder les gens sans conscience en échec.
When you understand the true nature of that influence, that it is conscienceless, emotionless, selfish, cold and calculating, and devoid of any moral or ethical standards, you are horrified, but at the same time everything suddenly begins to makes sense.
Quand on comprend la véritable nature de cette influence : qu'elle est sans conscience, sans émotion, égoïste, froide et calculatrice, dénuée de tous standards moraux ou éthiques, on est horrifié, mais en même temps, tout commence à s'éclairer soudainement.
No one of them accepted his acts, sedition and exploitation of those who have no origins, weak consciences, conscienceless people against the sons of Gharyana at universities and public institutions and everywhere.
Aucun de ces gens n'a accepté ses actes, la division et l'exploitation de ceux qui n'avaient pas d'origine, des consciences médiocres, des gens sans conscience contre les fils de Gharyana dans les universités et les institutions publiques, et partout.
The Mazzone, seen in the legend, emerges from the impressed fantasy as the livid marsh, full of fatal miasmas, tangled by pestilential and scaring scrubs and inhabited by outlaw conscienceless, immoral men, associated to offend!
(...) Le Mazzone, dans la légende, est représenté comme un marais livide, saturé de miasmes mortels, enchevêtré de maquis pestilentiels et effrayants et habité par des hors-la-loi sans scrupules, sans morale, associés pour le crime !
The football hooligan and the lager lout, the conscienceless mercenary and the corrupt dictator, are deformed Mars, not Mars parading in his full beauty and potency.
Le hooligan et le vandale, le mercenaire sans conscience et le dictateur corrompu sont des perversions de Mars, et non un Mars paradant dans toute sa beauté et sa puissance.
Our conscienceless reenactment begins as Marge and Lisa return home from a trip to the market.
Notre reconstitution sans scrupules commence alors que Marge et Lisa rentrent à la maison d'un tour à l'épicerie.
Still, I was conscienceless and shameless enough... to dare dream of living happily with you.
J'osais rêver... à une vie heureuse avec toi.
This book is one of the most lying and conscienceless of its kind.
C'est un des livres les plus mensongers, les plus malhonnêtes qui soient.
The reality of the situation is that normal humans have become victim to a remorseless, soulless, conscienceless intra-species predator.
La réalité de la situation, c'est que les êtres humains normaux sont devenus les victimes d'un prédateur intraspécifique sans remords, sans âme, sans conscience.
But this is where the argument of the vegetarian movement often makes its most fundamental error - by equating all omnivorism with participation in the conscienceless food chain.
Mais c'est là que l'argument du mouvement végétarien commet l'une de ses erreurs les plus fondamentales - en assimilant tout régime omnivore à un cautionnement de la chaine alimentaire dépourvue de conscience.
The Code goes on to define this as a "conscienceless or pitiless crime that is unnecessarily torturous to the victim."
Le Code définit celle-ci comme un "crime inconscient ou sans pitié qu'il torture inutilement la victime."
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "conscienceless" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 26. Exacts: 19. Temps écoulé: 104 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200