Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
consequence
Traduction de "consequence" en français
Définition
Before deciding, he would muse over every possible consequence of his choice.
Avant de décider, il préférait méditer sur chaque conséquence possible de son choix.
A few mistakes in this draft are of little consequence, practically negligible.
Quelques erreurs dans ce brouillon sont de peu, de conséquence négligeable.
The unpopular measure had a negative consequence and is seriously backfiring.
La mesure impopulaire a eu un effet pervers et commence à backfire sérieusement.
Their arguments proved to be of no consequence to the final decision.
Leurs arguments se sont avérés sans effet sur la décision finale.
For many believers, hell represents the ultimate consequence of an immoral life.
Pour beaucoup de fidèles, les enfers symbolisent la conséquence ultime d'une vie immorale.
She mulled over the offer in silence, weighing every possible consequence carefully.
Elle a médité l'offre en silence, en pesant soigneusement chaque conséquence possible.
This schedule change is of little consequence, with minimal impact on the team.
Ce changement d'horaire est de peu, de conséquence minime pour l'équipe.
His testimony is of consequence in the conduct of the ongoing trial.
Son témoignage est de conséquence dans le déroulement du procès en cours.
The errors identified in this report are of consequence for our credibility.
Les erreurs relevées dans ce rapport sont de conséquence pour notre crédibilité.
Those who act unpunished often believe they can do anything without consequence.
Ceux qui agissent en toute impunité croient souvent pouvoir tout faire sans conséquence.
Our current challenges are, in large measure, the consequence of past inaction.
Nos difficultés actuelles sont, dans une large mesure, la conséquence de l'inaction passée.
The government's budget choices will be of consequence for public services.
Les choix budgétaires du gouvernement seront de conséquence pour les services publics.
An unpalatable consequence of their actions was soon felt throughout the community.
Une conséquence difficile de leurs actions a été rapidement ressentie dans toute la communauté.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec consequence : exemples et leurs traductions en français
of no consequence adj.
sans importance · insignifiant
"The error was of no consequence to the final result."
person of consequence n.
personne influente
"She became a person of consequence in the art world."
matter of no small consequence n.
question de grande importance
"The budget deficit is a matter of no small consequence."
it is of little consequence exp.
cela a peu d'importance
"If we arrive ten minutes late, it is of little consequence."
of consequence adj.
important · de poids
"Only people of consequence were invited to the meeting."
of little consequence adj.
négligeable
"The mistake was of little consequence to the final result."
unintended consequence n.
conséquence imprévue
"The new law led to unintended consequences that affected small businesses."
as a consequence of prep.
en raison de · en conséquence de
"The event was canceled as a consequence of the storm."
in consequence adv.
en conséquence · par voie de conséquence
"He missed the bus and in consequence arrived late."
in consequence of prep.
en raison de · par suite de
"The match was canceled in consequence of the rain."
legal consequence n.
conséquence juridique
"The legal consequence of the trial was a hefty fine."
in consequence thereof adv.
en conséquence · par conséquent
"The contract was breached, and in consequence thereof, legal action was taken."
logical consequence n.
conséquence logique
"In a valid argument, the conclusion is a logical consequence."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "consequence" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent consequence
as a consequence of
+10k
in consequence of
+10k
no consequence
8770
as a consequence
+10k
in consequence
+10k
logical consequence
8990
natural consequence
6020
Résultats: 24565. Exacts: 24565. Temps écoulé: 208 ms.
