Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
consistent with
Traduction de "consistent with" en français
conséquent à
en cohérence avec
en ligne avec
dans la droite ligne de
en conformité avec
en accord avec
Fine, beautiful keychain, pretty consistent with the photo engraving.
Très bien, beau porte-clés, jolie gravure conforme à la photo.
The room is consistent with the ad and an absolute calm.
Le chambre est conforme à l'annonce et d'un calme absolue.
The job title has to be consistent with the company's pay structure.
Le titre de poste doit être cohérent avec la grille salariale de l'entreprise.
The new municipal regulation has to be consistent with the existing national reference text.
Le nouveau règlement municipal doit rester cohérent avec le texte de référence national existant.
As above, the findings were consistent with our initial hypotheses.
Comme mentionné ci-dessus, les résultats étaient cohérents avec nos hypothèses initiales.
The experiment results were, by and large, consistent with our initial hypothesis.
En gros, les résultats de l'expérience étaient cohérents avec notre hypothèse initiale.
This theory appears to be consistent with the facts observed so far.
Cette théorie semble être cohérente avec les faits observés jusqu'à présent.
Secondary legislation must be consistent with the overarching principles of primary laws.
Les textes d'application doivent être cohérents avec les principes fondamentaux des lois primaires.
The chiropractor confirmed that her symptoms were consistent with whiplash.
Le chiropracteur a confirmé que ses symptômes étaient cohérents avec un coup du lapin.
Your approach is original and, moreover, perfectly consistent with our objectives.
Votre démarche est originale et, de surcroît, parfaitement cohérente avec nos objectifs.
The findings of the report were uncontroversial and consistent with previous studies.
Les conclusions du rapport étaient largement acceptées et cohérentes avec les études précédentes.
All these results are consistent with a number of earlier studies.
Tous ces résultats sont conformes à un certain nombre d'études préalables.
This is consistent with the results reported for the previous biennium.
Ces résultats sont conformes à ceux indiqués pendant le dernier exercice biennal.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "consistent with" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent consistent with
Résultats: 85396. Exacts: 85396. Temps écoulé: 257 ms.
