Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
consorted
Définition
Traduction de "consorted" en français
Définition
se fréquentaient
frayait
s'est lié
était entourée
se sont unies
s'est entourée
se sont rassemblés
se sont assemblées
frayé
She consorted with the artist, inspiring many of his most beautiful paintings.
Elle a fréquenté l'artiste, inspirant plusieurs de ses plus beaux tableaux.
After the party, I found out she had consorted with my best friend.
Après la fête, j'ai découvert qu'elle avait fréquenté mon meilleur ami.
You've consorted with known members and you're under suspicion of having provided assistance in their terrorist actions.
Tu as pactisé avec des membres connus et tu es suspectée d'avoir porté assistance à leurs actions terroristes.
that you are a practising witch who has consorted with the Devil.
que vous êtes une sorcière ayant pactisé avec le Diable.
They consorted frequently, but neither was ready to define their relationship.
Ils se fréquentaient souvent, mais aucun des deux n'était prêt à définir leur relation.
In the quiet coffee shop, they consorted softly, discussing dreams and futures.
Dans le café tranquille, ils se fréquentaient doucement, discutant de rêves et des futurs.
They consorted during late-night talks, uncovering their deepest secrets and fears.
Ils se fréquentaient lors de discussions tardives, dévoilant leurs secrets et peurs les plus profonds.
The politician consorted with lobbyists who raised ethical concerns.
Le politicien fréquentait des lobbyistes qui soulevaient des préoccupations éthiques.
Despising the nobles of the kingdom, he consorted with peasants and commoners.
Méprisant les nobles du royaume, il fréquentait les paysans et les roturiers.
They consorted in secret, which made their families suspicious of their actions.
Ils se fréquentaient en secret, ce qui rendait leurs familles suspicieuses de leurs actions.
Though they were from different worlds, they consorted, drawn together by their passions.
Bien qu'ils viennent de mondes différents, ils se fréquentaient, attirés l'un par l'autre par leurs passions.
And that I consorted with your human.
Et que je fréquentait votre humaine.
I have never consorted with the Devil until this moment.
Je n'ai jamais pactisé avec le Diable auparavant.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec consorted : exemples et leurs traductions en français
in consort adv.
de concert · en collaboration
"The musicians played in consort with the choir."
queen consort n.
reine consort
"The queen consort attended the state dinner with the king."
in consort with prep.
en collaboration avec
"The scientists conducted the research in consort with international experts."
prince consort n.
prince consort
"He became prince consort upon her coronation."
broken consort n.
consort brisé · ensemble hétérogène
"The broken consort played a beautiful Renaissance piece."
Synonymes et analogies de "consorted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent consorted
Résultats: 139. Exacts: 139. Temps écoulé: 32 ms.
