Traduction de "consorting with the devil" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pactiser avec le diable
se marier avec le Diable
Only four years old at the time, she was interrogated by the local magistrates, confessed to being a witch and purportedly claimed she had seen her mother consorting with the devil.
Au moment des faits, alors âgée de seulement 4 ans, elle est interrogée par les magistrats locaux et avoue être une sorcière et aurait affirmé avoir vu sa mère pactiser avec le diable.
Dorcas Good, Sarah's daughter, who was only four years-old at the time, was forced to testify against her, claiming that she was a witch and she had seen her mother consorting with the devil.
Dorcas Good, la fille de Sarah, qui avait seulement quatre ans à l'époque, a été obligée de témoigner contre elle, prétendant qu'elle était une sorcière et elle avait vu sa mère pactiser avec le diable.
The men and women - mothers and fathers - they were accused of consorting with the devil.
Hommes et femmes - pères et mères - étaient accusés d'avoir courtisé le diable.
Though, as I've said, little is known today of the actual practice of witchcraft in 17th century New England, superstition, fear and jealousy drove the Puritans to accuse their friends and relatives of consorting with the devil.
Cet exemple montre comment était pratiquée la sorcellerie au 17ème siècle. Superstition, peur et jalousie, emmenaient les puritains à accuser leurs parents ou amis, de commerce avec le diable.
Consorting with the Devil to trap human souls in these dolls.
Pacte avec le Démon pour piéger les âmes humaines dans ces poupées.
He attempts to protect his reputation by choosing to believe that Abigail has seen people consorting with the Devil.
Il tente de protéger sa réputation en choisissant de croire qu'Abigail a vu des gens se marier avec le Diable.
She is the niece of Reverend Parris and coerces the girls of Salem to lie about seeing members of the community consorting with the Devil.
Elle est la nièce du Révérend Parris et contraint les filles de Salem à mentir au sujet de voir des membres de la communauté se marier avec le Diable.
This man accuses you, Sara Lowes, and you, Richard Marshall, of consorting with the Devil.
Cet homme vous accuse, Sara Lowes, et vous, Richard Marshall, de comploter avec Satan. C'est exact.
When they were investigated again in 1390, however, they were charged with consorting with the Devil, condemned, and executed.
Lorsqu'elles furent une seconde fois l'objet d'une enquête en 1390, elles furent accusées d'avoir pactisé avec le Diable : elles écopèrent alors de la peine capitale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.