running respectively at an angle to the longitudinal axis of the continuously variable friction gear, so that one chain
se déplaçant chacune en position angulaire par rapport à l'axe longitudinal de ladite boîte de vitesses toroïdale variable, de sorte qu'une chaîne
continuously variable friction gear transmission
boîte de vitesses toroïdale variable
A continuously variable friction drive transmission (13) for a bicycle (10) is provided having a driver plate (24) and a rim driver (32) with matching lateral conical surfaces (25 and 43).
Transmission (13) à entraînement par friction et à changement de vitesses continu pour bicyclette (10), qui possède un plateau d'entraînement (24) et un plateau entraîné (32) à surfaces coniques latérales correspondantes (25 et 43).
The inventive continuously variable friction gear transmission comprises a housing and a variator, which is inserted therein and which is mounted in a power frame.
L'invention concerne une boîte de vitesses toroïdale variable comprenant un carter, ainsi qu'un variateur placé dans un cadre de retenue (powerframe) et introduit dans ledit carter.
CONTINUOUSLY VARIABLE FRICTION WHEEL GEARBOX
BOITE DE VITESSE TOROIDALE VARIABLE
CONTINUOUSLY VARIABLE FRICTION GEAR TRANSMISSION
BOITE DE VITESSES TOROIDALE VARIABLE
NONVARIABLE OR CONTINUOUSLY VARIABLE FRICTION DRIVE
ENTRAINEMENT A FRICTION INVARIABLE OU VARIABLE EN CONTINU
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.