This reading multiplied by a conversion factor based on spindle size and rotational speed, gives a value for viscosity in centipoise.
Cette lecture multipliée par un facteur de conversion basé sur la taille d'axe et la vitesse de rotation, donne une valeur pour la viscosité dans le centipoise.
Z is the "conversion factor based on the density of the water" and V is the calculated volume of dispensed water.
Z est le « facteur de conversion basé sur la densité de l'eau » et V est le volume calculé de l'eau dispensée.
a second step of measuring a second conversion factor based on the test operation and the output angular velocity corresponding to the test operation
une deuxième étape consistant à mesurer un deuxième facteur de conversion sur la base de l'opération d'essai et de la vélocité angulaire de sortie correspondant à l'opération d'essai
NKK submitted its own weight conversion factor based on the same best estimate methodology, 9 days before the commencement of verification.
NKK a communiqué son propre facteur de conversion du poids fondé sur la même méthode de la meilleure estimation, neuf jours avant le début de la vérification.
Thereupon, NSC submitted a conversion factor based on this information 14 days before verification.
NSC a alors communiqué, 14 jours avant la vérification, un facteur de conversion fondé sur ces renseignements.
NKK immediately submitted to USDOC (within one week of the preliminary determination) a correction to its initial and supplemental responses containing a weight conversion factor based on the same best estimate methodology utilized by KSC.
NKK a immédiatement communiqué au DOC (dans la semaine suivant la détermination préliminaire) une correction des réponses données dans les questionnaires initial et complémentaire, contenant un facteur de conversion établi selon la même méthode de la meilleure estimation que celle qu'avait employée KSC.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.