Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
copulating
Définition
Traduction de "copulating" en français
Définition
He also referred to another email containing an image of deer copulating, which again the co-worker requested that he forward to her.
Il a aussi fait allusion à un autre courriel contenant l'image d'un accouplement de cerfs. Il a dit que la collègue lui avait également demandé de lui faire suivre ce courriel.
During the first week of March, small groups of mature gregarious adults, a small copulating swarm, and a few hopper bands were present.
Au cours de la première semaine de mars, de petits groupes d'adultes grégaires, un petit essaim en accouplement et quelques bandes larvaires y étaient présentes.
After copulating, the males die, as they are unable to feed themselves.
Après la copulation, le mâle meurt car il est incapable de se nourrir seul.
From a female perspective, the risks of copulating with multiple male partners far outweigh any potential benefits.
Du point de vue des femmes, les risques de copulation avec plusieurs partenaires masculins dépassent de loin tous les avantages potentiels.
For example, on an engraving of the thermal baths at Bourbon l'Archambault from 1569 (document 1), we can see men and women not only bathing together but also copulating.
Par exemple, sur une gravure des thermes de Bourbon l'Archambault datant de 1569 (document 1), on voit des hommes et femmes se baignant ensemble et surtout copulant.
Given Fischer's reading, Butinov and Knorozov's putative genealogy on tablet Gv becomes semantically odd, with several animate beings copulating with the same human figure to produce themselves
À partir des recherches de Fischer, la supposée généalogie de Butinov et Knorozov sur la tablette Gv devient sémantiquement étrange, avec différents êtres animés copulant avec le même personnage humain pour produire eux-mêmes
In males, copulating with multiple females is advantageous in the sense that it increases the chance of males siring an offspring.
Chez les hommes, la copulation avec plusieurs femelles est avantageuse dans la mesure où elle augmente le risque que les mâles envoient une progéniture.
There is a significant positive correlation between the body sizes of copulating pairs, which indicates that mating is not random with respect to size, presumably because of male-male competition for larger females.
Il existe une corrélation positive significative entre la taille corporelle des couples copulants, ce qui indique que l'accouplement n'est pas aléatoire (par rapport à la taille), vraisemblablement en raison de la compétition mâle-mâle pour les femelles plus grosses.
The dye compound is contained in these preparations with a ratio from about 0.0l to 2.0% by weight, either alone, or mixed with the usual compounds allowing the development of the coloration and with the copulating compounds.
Le compose colorant est contenu dans ces préparations a un taux d environ 0,01 a 2,0% en poids, soit seul, soit en mélange avec les composes usuels permettant le développement de la coloration et avec les composes copulants.
In the case of using a mixture to form such a preparation, 6-amino-3-methyl-phenol is admixed preferably with a quantity smaller than the molar quantity of the compound allowing the development of the coloration and the copulating compounds.
Dans le cas de l utilisation d un mélange pour former une telle préparation, l on adjoint le 6-amino-3-methyle-phenol préférentiellement en une quantite inferieure a la quantite molaire des composes permettant le développement de la coloration et des composes copulants.
The oxydation reaction of 6-amino-3-methyl-phenol, to which is downed a coloration of a deep yellow, is not, in general, altered in presence of the usual compounds allowing the coloration and the copulating compounds.
La reaction d"oxydation du 6-amino-3-methyle-phénol, a laquelle est liee l"apparition d"une coloration d"un jaune profond, n"est généralement pas modifiée en présence des composes usuels permettant le developpement de la coloration et des composes copulants.
I happened to watch TV last night, and it was all about dismemberment, monsters, people copulating.
Je regardais la télé hier soir et ce n'était que démembrements, monstres, copulation.
Do you know how many species there are where the female kills the male after copulating?
Bien sûr que non Sais tu combien dans combien d'espèces la femelle tue le mâle après l'accouplement?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "copulating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent copulating
Résultats: 88. Exacts: 88. Temps écoulé: 41 ms.
