They plan to drain these rice paddies and turn them into cornfields.
On prévoit de drainer ces rizières pour les transformer en champs de maïs.
Intensive land clearing has turned what used to be forest into vast cornfields.
Le défrichage intensif a transformé cette ancienne forêt en vastes champs de maïs.
Those cornfields don't remind me of anything.
There are many family-owned farms and acres of cornfields.
Il y a beaucoup de fermes familiales et des hectares de champs de blé.
This morning, a massive swarm of locusts descended on the cornfields.
Une immense nuée de sauterelles s'est abattue sur les champs de maïs ce matin.
The new man-made lake made it possible to irrigate the cornfields all summer long.
Le nouveau lac artificiel a permis d'irriguer les champs de maïs tout l'été.
The family owns a remote hacienda, surrounded by mountains and vast cornfields.
La famille possède une hacienda isolée, entourée de montagnes et de vastes champs de maïs.
In the distance, you can see a wind pump turning above the cornfields.
Au loin, on distingue une pompe à vent qui tourne au-dessus des champs de maïs.
Because the river had overflowed, the cornfields turned into a real swamp.
À cause du fleuve débordé, les champs de maïs se sont transformés en véritable marécage.
In autumn, the cornfields seem to go yellow almost overnight.
En automne, les champs de maïs semblent devenir jaunes presque du jour au lendemain.
The heavy rain is bound to damage the cornfields that are already flooded.
Les fortes pluies vont sûrement causer des dégâts dans les champs de maïs déjà inondés.
The landowner is negotiating with the town hall for more efficient irrigation of his cornfields.
Le propriétaire terrien négocie avec la mairie pour irriguer plus efficacement ses champs de maïs.
The farm owner decided to expand the cornfields this spring.
Le propriétaire de la ferme a décidé d'agrandir les champs de maïs ce printemps.