Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
corresponding overstatement
Traduction de "corresponding overstatement" en français
surévaluation correspondante
surestimation correspondante
This brought the total understatement of disbursements to $2.15 million and the corresponding overstatement of advances by the same amount.
De ce fait, la sous estimation des déboursements était de 2,15 millions de dollars avec une surestimation correspondante des avances du montant.
The error resulted in an understatement of the gain/loss on the currency fluctuation account by $10,036 and a corresponding overstatement of the imprest account
Cette erreur se traduisait par une sous-évaluation de 10036 dollars du compte des gains et pertes de change et une surévaluation correspondante du compte d'avances temporaires
The adjustment unwinds an understatement of EI premium revenues thus far in 2006-07 and a corresponding overstatement of personal income tax revenues (both of which are withheld by employers at source).
Le rajustement corrige une sous-estimation des revenus au titre des cotisations d'assurance-emploi consignés jusqu'à présent en 2006-2007 et une surestimation correspondante des rentrées au titre de l'impôt sur le revenu des particuliers (les deux représentant des retenues à la source prélevées par l'employeur).
The Board noted an understatement of the bank balance and a corresponding overstatement of the inter-fund balance in the financial statements.
Il a relevé une sous-évaluation du solde bancaire et une surévaluation correspondante du solde interfonds dans les états financiers.
Consequently, GDP for the trust and deposit-accepting companies is understated, and there is a corresponding overstatement in GDP for the rest of the business sector, particularly the rental industry.
Par conséquent, le PIB des sociétés de fiducie et de prêts hypothécaires est sous-estimé alors que celui du reste du secteur des entreprises, notamment de la branche de l'immobilier, est surestimé d'autant.
Consequently, GDP for the trust and deposit-accepting companies is understated, and there is a corresponding overstatement in GDP for the rest of the business sector, particularly the rental industry.
Par conséquent, le produit intérieur brut (PIB) pour les sociétés en fiducie et les sociétés de dépôt est sous-estimé, tandis que le PIB pour le reste du secteur des entreprises, particulièrement l'industrie de la location, est surestimé de façon correspondante.
In turn, a corresponding overstatement of EBP expenditures was recorded in IMS over the same period.
De même, on a consigné un montant trop élevé pour les dépenses associées aux RASE dans le SGI pour la même période.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "corresponding overstatement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent corresponding overstatement
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 107 ms.
