PVC hoses with fabric braiding - complete with coupling socket and plug NW 7.2
Flexibles en PVC à armature textile - Complets avec coupleur et connecteur NW 7,2
Uncoupling occurs in two steps: By pushing back the unlocking sleeve, the coupling socket closes and ventilates the coupling plug while this is still held in the coupling socket.
Le désaccouplement a lieu en 2 étapes: en repoussant la douille de déverrouillage, le coupleur se ferme et purge l'embout d'accouplement alors que celui-ci est encore immobilisé dans le coupleur.
to be locked inside the coupling socket
and a spherical coupling head, which can be inserted into the coupling socket
A plug-type connector for beam waveguides, in particular for single mode optical fibres, has a plug pin fixedly secured to each optical fibre and a coupling socket that interconnects both plug pins.
Un connecteur à fiches pour guides d'ondes lumineuses, notamment pour fibres optiques monomodes, comprend un contact mâle fixé à demeure à chaque fibre optique et une douille de couplage qui relie les deux contacts mâles.
A tool unit includes a coupling socket with an interior wall (30) for insertion on the connector stub.
Un groupe d'outils comprend une douille de couplage avec une paroi intérieure (30) à insérer dans le goujon de connexion.
the invention relates to a trailer coupling for coupling a trailer to a motor vehicle said trailer coupling comprises a coupling socket
l'invention concerne un attelage de semi-remorque pour atteler une remorque à un véhicule automobile, qui comprend une cavité d'accouplement
() when the trailer coupling is open, said mandrel projects into the coupling socket in such a manner that, by inserting the coupling head
qui fait saillie dans la cavité d'accouplement en position ouverte de l'attelage de semi-remorque, de manière que l'insertion de la tête d'accouplement
The boss is adapted to be received within a central opening of a conventional annular coupling socket.
La bosse est conçue pour être reçue à l'intérieur d'une ouverture centrale d'une emboîture de raccord annulaire classique.
The axial connection is made by means of a 6mm coupling socket with locking device.
The optical cross section converters are supplied with a fixed pre-assembled fibre-optic cable and a rapid action coupling socket.
Les convertisseurs à sections transversales optiques sont équipés d'un câble à fibre optique préassemblé fixe et d'une fiche de couplage à raccord rapide.
rapid coupling device and method for assembling a coupling socket
In addition, the cavities formed by the housing hooks and the lower connection form spaces for coupling socket components for light fittings.
De plus, les cavités formées par les crochets de réception et la liaison inférieure servent d'espaces pour assembler des composants de douille pour luminaires.