Traduction de "create unpredictability" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
facteur d'imprévisibilité
source d'imprévisibilité
Moreover, the temporary nature of the concessions under the EPA would create unpredictability for the producers of environmental goods.
En outre, le caractère temporaire des concessions au titre de l'APE serait un facteur d'imprévisibilité pour les producteurs de biens environnementaux.
Third, the unfettered development of trade regulations in RTAs could lead to inconsistencies between multilateral and RTA rules, could and did create unpredictability in trade relations, and might seriously impede and distort trade flows.
Troisièmement, le développement anarchique de la réglementation commerciale des ACR pouvait conduire à des contradictions entre les règles multilatérales et les règles des ACR, était un facteur d'imprévisibilité dans les relations commerciales et pourrait sérieusement entraver et fausser les courants d'échange.
The water between applied and bound rates together with significant changes in tariffs from one year to the other create unpredictability.
Cet écart entre les taux appliqués et les taux consolidés, associé à des modifications importantes des droits d'une année sur l'autre, est source d'imprévisibilité.
Also, in a number of these Members, the low level of tariff bindings and significant gaps between bound and applied rates create unpredictability and commercial risk.
Par ailleurs, dans un certain nombre de ces Membres, le faible niveau des consolidations tarifaires et les écarts importants existant entre droits consolidés et droits appliqués sont source d'imprévisibilité et de risque commercial.
Inconsistencies between the three proceedings create unpredictability for parties or agents in knowing what to expect from one process to another.
Les incohérences entre ces trois procédures créent un certain degré d'imprévisibilité pour les parties ou les agents, qui les empêchent de savoir ce à quoi il faut s'attendre d'une procédure à l'autre.
As these services are spread throughout the classification system, the access conditions in a given market may be unclear and create unpredictability regarding the possibility of delivering the energy service effectively.
Ces différents services étant disséminés dans le système de classification, les conditions d'accès à un marché donné peuvent être floues et susciter des incertitudes quant à la possibilité de fournir efficacement le service énergétique envisagé.
Including a market impact assessment in the regulatory process would create unpredictability for the developers of new products, who invest millions of dollars into the development of each new seed variety before it even gets planted.
L'inclusion d'une évaluation des répercussions pour les marchés dans le processus réglementaire susciterait de l'incertitude chez les concepteurs de nouveaux produits, qui investissent des millions de dollars dans la mise au point de chaque nouvelle variété de semence avant même qu'elle soit plantée.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.