Traduction de "creating your database" en français
créer votre base de données
Consider the following restrictions before creating your database.
Tenez compte des restrictions suivantes avant de créer votre base de données.
Use the Getting Started with Microsoft Office Access page, which appears each time that you start Office Access 2007, and quickly get started creating your database by opening one of the templates.
Utilisez la page Prise en main de Microsoft Office Access, qui s'affiche chaque fois que vous démarrez Office Access 2007 et commencez rapidement à créer votre base de données en ouvrant un des modèles.
After creating your database, you can find its details, including its hostname, in your control panel.
Après avoir créé votre base de données, vous trouverez des informations à son sujet, y compris son nom d'hôte, dans votre panneau de configuration.
Enter the information required, then click "Next" to finish creating your database.
Renseignez les informations demandées puis cliquez sur "Valider" pour terminer la création de la base de données.
Manage your list to optimise email deliverability I hinted at this above but my first piece of advice is that you need to make sure that you're creating your database yourselves, from scratch. Forget about buying lists of thousands of subscribers.
Comment gérer votre liste d'abonnés pour optimiser la délivrabilité des campagnes d'emailing? Premier conseil, constituez votre base de données vous-même. N'achetez pas de listes contenant des milliers d'adresses.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.