Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cupped
Définition
Traduction de "cupped" en français
Définition
en cuvette
en forme de cuvette
incurvés
en forme de coquille
incurvée
cuvettes
So you don't have to bring me something to drink cupped in your hands.
Pour que tu ne m'apportes pas à boire dans le creux de tes mains.
Like a butterfly cupped in my hands
Comme un papillon dans le creux de mes mains
He admired the cupped design of the ancient vase on display.
Il a admiré le design en forme de coupe de l'ancienne vase exposée.
The cupped glass captured the flavors of the cocktail beautifully.
Le verre en forme de coupe a capturé magnifiquement les saveurs du cocktail.
The cupped arrangement of the fruit made it easy to carry.
La disposition en forme de coupe des fruits la rendait facile à porter.
She maintained a cupped posture, gathering warmth from the fireplace.
Elle maintenait une posture en forme de coupe, recueillant la chaleur de la cheminée.
The cupped corners of the paper allowed it to hold a small gift.
Les coins en forme de coupe du papier lui permettaient de contenir un petit cadeau.
Her fingers formed a cupped gesture, inviting the puppy closer.
Ses doigts formaient un geste en forme de coupe, invitant le chiot à s'approcher.
In the garden, a cupped fern spread its fronds like a fan.
Dans le jardin, une fougère en forme de coupe déployait ses frondes comme un éventail.
As the wind blew, the cupped branches swayed gracefully above.
Au gré du vent, les branches en forme de coupe se balançaient gracieusement au-dessus.
A cupped leaf caught the morning dew, sparkling in the sunlight.
Une feuille en forme de coupe a attrapé la rosée du matin, scintillant sous le soleil.
He created a cupped sculpture, symbolizing unity and support among friends.
Il a créé une sculpture en forme de coupe, symbolisant l'unité et le soutien entre amis.
He held the cupped shell to his ear, listening for the ocean waves.
Il a tenu le coquillage en forme de coupe à son oreille, écoutant les vagues de l'océan.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec cupped : exemples et leurs traductions en français
cup of tea n.
tasse de thé · infusion de thé
"She sipped her cup of tea while reading the newspaper."
! care for a cup of tea v.
désirer une tasse de thé
"Would you care for a cup of tea?"
! not someone's cup of tea n.
pas mon truc · pas ma tasse de thé
"Horror movies are not my cup of tea."
! that's not someone's cup of tea exp.
ce n'est pas son truc
"That's not my cup of tea, so I won't eat it."
! not my cup of tea n.
pas mon truc
"Long meetings are not my cup of tea."
! cup of java n.
tasse de café
"He ordered a cup of java at the diner."
! cup of joe n.
tasse de café
"I need a cup of joe to start my day."
! fill your cup v.
se ressourcer
"Take time to fill your cup with activities you love."
! one's cup of tea n.
dada
"Reading books is just not my cup of tea."
cup of sorrow n.
coupe de douleur
"She felt like she was drinking from a cup of sorrow after the loss."
cup runneth over exp.
la coupe déborde
"Her joy was so great, her cup runneth over."
cup of kindness n.
geste d'amitié · symbole d'amitié
"They shared a cup of kindness to celebrate their reunion."
cup that cheers n.
tasse de thé réconfortante
"After a long day, she enjoyed a cup that cheers."
stirrup cup n.
verre d'adieu · gobelet de départ
"The stirrup cup was beautifully engraved."
tempest in a cup exp.
tempête dans un verre d'eau
"The argument was just a tempest in a cup."
cup of coffee n.
café · petit café
"She enjoyed a warm cup of coffee in the morning."
badminton cup n.
coupe de badminton
"She proudly held the badminton cup after winning the tournament."
coffee cup n.
tasse à café · gobelet à café
"He sipped his morning brew from a coffee cup."
cup and saucer n.
tasse et soucoupe
"She bought a new cup and saucer for her collection."
cup holder n.
porte-gobelet · porte-gobelets
"The car's cup holder kept my drink steady."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cupped" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cupped
Résultats: 263. Exacts: 263. Temps écoulé: 47 ms.
