Traduction de "current models of development" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
modèles actuels de développement
However, there was increasing recognition of the limitations of current models of development.
Cependant, on a pris de plus en plus conscience des limites des modèles actuels de développement.
The need for decent and productive employment has not been met by current models of development, as unemployment and underemployment remain unacceptably high.
Les modèles actuels de développement n'ont pas abouti à la création d'emplois décents et productifs, le chômage et le sous-emploi demeurant à des taux élevés inacceptables.
Since this research concentrates on the intertropical and Mediterranean regions where the greatest ecological, social, and political vulnerabilities are combined for current models of development, it often almost naturally ends up at the front lines of major debates.
Parce qu'elles se concentrent sur la zone intertropicale et méditerranéenne, qui cumule les plus fortes vulnérabilités écologiques, sociales et politiques des modèles actuels de développement, ces recherches se retrouvent souvent, de façon quasi naturelle, en première ligne des débats majeurs.
I am now convinced that, given the failure of current models of development, we have to think about how to design a new project for society, founded precisely on the concept of humanitude.
Ma conviction est aujourd'hui faite qu'au regard de la faillite des modèles de développement en cours, une réflexion devrait être entreprise pour envisager de concevoir un nouveau projet de société fondé justement sur le concept d'humanitude.
for the first time UN members made a strong and clear statement about the non sustainability of the current models of development in our society: environmental, economic and social level.
Pour la première fois, les membres de l'ONU ont émis une déclaration claire et forte à l'encontre de la non-durabilité des modèles de développement actuels de notre société sur un plan écologique, économique et social.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.