Similarly, current regulatory developments pose a real challenge to venture capital backed IPOs.
De même, les évolutions réglementaires actuelles constituent aujourd'hui un véritable défi pour les introductions en bourse soutenues par le capital-investissement.
Section 6 presents current regulatory developments in other countries and compares Canada's performance in broadcasting and telecommunications to that of those countries.
La section 6 aborde les développements actuels en matière de réglementation ailleurs dans le monde et compare les résultats du Canada en radiodiffusion et en télécommunications par rapport à d'autres pays.
Section 6 presents current regulatory developments in other countries and compares Canada's performance in broadcasting and telecommunications to the performance of those countries.
La section 6 suit l'évolution de la réglementation dans d'autres pays et compare le rendement du Canada dans le domaine de la radiodiffusion et des télécommunications à celui d'autres pays.
Noted the information from UNCTAD on current regulatory developments in the organic agriculture sector
A pris note des informations données par la CNUCED sur les faits nouveaux survenus en matière de réglementation dans le secteur de l'agriculture biologique
We continuously track current regulatory developments in Switzerland, Europe and in other major economic areas and help our clients adapt to the new requirements.
Nous procédons à un suivi régulier de ces évolutions en Suisse, en Europe et pour les principaux secteurs économiques afin d'aider nos clients à s'adapter à ces mesures.
Furthermore, Danone has also considerably improved its internal oversight - which is extremely important with the current regulatory developments (IFRS, Sarbanes-Oxley, etc.)
Par ailleurs, Danone a aussi beaucoup gagné en contrôle interne - ce qui est extrêmement important avec les évolutions réglementaires actuelles (IFRS, Sarbannes-Oxley, etc.)
This also secured the exchanges, which is important with the current regulatory developments (IFRS, Sarbanes-Oxley, etc.
Cela a aussi sécurisé les échanges, ce qui est important avec les évolutions réglementaires actuelles (IFRS, Sarbanes-Oxley, etc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.