That coordinated cyberattack brought the city's public services to their knees.
Cette cyberattaque coordonnée a mis à genoux les services publics de la ville.
Investigators are on the track of those responsible for the cyberattack.
Les enquêteurs sont sur la piste des responsables de la cyberattaque.
The tightened security measures made it possible to thwart the cyberattack.
Since the cyberattack, the bank has been constantly on its guard.
Hello, Recently, we discovered a cyberattack on our login system.
Nous avons découvert récemment une cyber-attaque contre notre système de connexion.
A cyberattack blew the server to smithereens, completely paralyzing the family business.
Une cyberattaque a mis en miettes le serveur, paralysant entièrement l'entreprise familiale.
After the cyberattack, heightened vigilance quickly became the order of the day.
Après la cyberattaque, une vigilance accrue est rapidement devenue l'ordre du jour.
The cyberattack dealt a devastating blow to the hospital's critical computer systems.
La cyberattaque a porté un coup dévastateur aux systèmes informatiques essentiels de l'hôpital.
She was out of her depth leading the investigation into that sophisticated cyberattack.
Elle était dépassée en dirigeant l'enquête sur cette cyberattaque sophistiquée.
They insisted the cyberattack was a clear casus belli under existing defense treaties.
Ils soutinrent que la cyberattaque constituait un casus belli clair selon les traités de défense.
They launched a cyberattack in reprisal after their servers were hacked.
Ils ont lancé une cyberattaque en représailles après le piratage de leurs serveurs.
A major cyberattack might bring the country's transportation network to its knees.
Une cyberattaque majeure pourrait mettre le réseau de transport du pays à genoux.
For small businesses, a cyberattack is no laughing matter at all.
Pour les petites entreprises, une cyberattaque n'est vraiment pas une plaisanterie.