You can spot this dashing singer by his lively stride and his charming smile.
On reconnaît ce chanteur fringant à sa démarche vive et à son sourire charmeur.
He looked dashing in blue and gold, I must say.
Il avait l'air fringant en bleu et or, je dois dire.
The dashing couple made an unforgettable entrance at the annual charity ball.
Le couple élégant a fait une entrée inoubliable au bal annuel de charité.
His morning suit was perfectly tailored, making him the most dashing groom.
Son habit du matin était parfaitement taillé, faisant de lui le marié le plus élégant.
You must be the dashing new boyfriend I keep hearing about.
Vous devez être le superbe nouveau petit-ami dont j'entends parler.
You might remember me as the dashing gentleman from last night.
Tu dois te rappeler de l'élégant gentleman d'hier soir.
He is not the dashing young man you believe him to be.
Il n'est pas le jeune homme fringant que tu crois.
However, the dashing tsar is not what he seems.
Pourtant l'élégant tsar n'est pas ce qu'il paraît.
Well, you will never be a-a dashing gentleman of a certain age.
Vous ne serez jamais un monsieur fringant d'un certain âge.
He showed up at the wedding, dashing in his midnight-blue, perfectly tailored suit.
Il est arrivé au mariage, fringant dans son costume bleu nuit parfaitement ajusté.
I was going for daring, dashing, and a little bit wicked.
Je le voulais audacieux, fringant et un peu effronté.
Who's every bit as good-looking as his dashing older brother.
Il est aussi séduisant que son fringant de frère aîné.
Give your best and make the beauty to look more dashing.
Donner votre meilleur et rendre la beauté à regarder plus fringant.