Zoho Survey We have constituted an Information Asset Register(IAR), which includes information on all the roles Zoho assumes, such as a data controller and processor.
Zoho Nous avons assemblé un inventaire de données personnelles qui comprend tous les rôles que Zoho assume (responsable du traitement et gestionnaire de données, par exemple).
The data controller and processor is Technogym S.p.A., headquartered in Italy, via G. Perticari 20, 47035 Gambettola (FC), which data subjects may address in writing for exercising the rights specified in Article 7 of Italian Legislative Decree no.
Technogym S.p.A., dont le siège se trouve en Italie, via G. Perticari n. 20, 47035 Gambettola (FC), et ses filiales, sont titulaires et responsables du traitement des données collectées.
The data controller and processor is KIKO S.p.A., Via Giorgio e Guido Paglia 1/D 24122 Bergamo (Italy), e-mail.
Le Titulaire du traitement est KIKO S.p.A., via Giorgio e Guido Paglia 1/D 24122 Bergamo, e-mail.
In this role, as a Data Subject, you have the rights listed below, and it is our duty as a Data Controller and Processor to react thereto as described below
Dans ce rôle, en tant que Personne concernée, vous avez les droits listés ci-dessous, et il est de notre devoir en tant que Responsable du traitement des données et Sous-traitant d'y réagir tel que décrit ci-dessous
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.