an image data processing unit comprises a command interpreter section for interpreting given commands, forming corresponding control signals and executing the commands
une unité de traitement de données d'images comprenant: une partie interprétation d'instructions qui interprète les instructions données, génère des signaux de commande correspondants et applique les instructions
the analysis of this information in the data processing unit comprises at least the determination of the side of an object, on which the information was detected
l'évaluation de ces informations dans l'unité de traitement de données comprend au moins la détermination du côté de l'objet sur lequel les informations ont été saisies
and (iii) an interface means for interfacing with a data processing unit, which data processing unit comprises a display means for displaying the personal information in the first and/or second language.
et (iii) un moyen d'interface pour se connecter avec une unité de traitement de données, cette unité de traitement de données comprend un moyen d'affichage pour afficher les informations personnelles dans le premier et/ou le second langage.
The data processing unit comprises a means determining whether or not the total sum of the data on the measured weights of the six body portions matches the weight of the human body within a preset allowable range.
L'unité de traitement des données comprend un moyen déterminant si oui ou non la somme totale des données sur les poids mesurés des six parties corporelles correspond au poids du corps humain dans une plage admise prédéfinie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.