Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
debasing
Définition
Traduction de "debasing" en français
Définition
avilir
rabaisser
déprécier
dévaloriser
abaissant
I find it insulting, debasing and redundant, to keep telling us to touch nothing.
Je trouve insultant et dégradant de me faire dire de ne pas toucher.
The trusteeship system should be reinstated to provide dependent communities with a voluntary option to colonialism, which was debasing and dehumanizing.
Le régime de tutelle devrait être réintroduit afin d'offrir aux populations dépendantes l'option volontaire du colonialisme qui est dégradant et déshumanisant.
Their debasing treatment of the volunteers discouraged many from participating in future events.
Leur traitement avilissant des bénévoles a découragé beaucoup de participer à de futurs événements.
So, too, when abused, nothing can be more debasing and destructive to the human being.
Dès lors, également, rien ne peut être plus avilissant et destructeur pour l'être humain que lorsque la sexualité est dévoyée.
He saw excessive flattery as a subtle way of debasing one's own dignity.
Il considérait la flatterie excessive comme une forme subtile d'avilissement personnel.
It is said that to avoid this debasing practice that the treasurers ordered all of the platinum won from the placers to be thrown into the sea or no auriferous rivers.
Il est dit, que pour éviter l'avilissement les trésoriers ont ordonné toute la platine gagnée des placers d'être jeté dans la mer ou les rivières non aurifères.
Her debasing view of art limited her appreciation of various creative styles.
Sa vision dégradante de l'art limitait son appréciation des différents styles créatifs.
The debasing effects of inflation diminished the purchasing power of many citizens.
Les effets dégradants de l'inflation ont diminué le pouvoir d'achat de nombreux citoyens.
His debasing attitude towards women reflected a lack of respect and understanding.
Son attitude avilissante envers les femmes reflétait un manque de respect et de compréhension.
The company's debasing decisions affected its shareholders and resulted in a sharp decline.
Les décisions dégradantes de l'entreprise ont affecté ses actionnaires et entraîné une forte baisse.
He was criticized for his debasing decisions that compromised the team's morale.
Il a été critiqué pour ses décisions dégradantes qui ont compromis le moral de l'équipe.
The debasing practices in that industry have raised ethical concerns among consumers.
Les pratiques dégradantes de cette industrie ont soulevé des préoccupations éthiques chez les consommateurs.
The debasing portrayal of history in textbooks can misinform future generations.
La représentation dégradante de l'histoire dans les manuels peut désinformer les générations futures.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "debasing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent debasing
Résultats: 208. Exacts: 208. Temps écoulé: 38 ms.
