Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
decayed tissue
Traduction de "decayed tissue" en français
tissus cariés
The end result is the same-the removal of decayed tissue.
Le résultat est le même : la suppression des tissus cariés.
Once the area surrounding the cavity is numb, your dentist will remove the decayed tissue using a special dental drill, an air abrasion instrument, or even a laser.
Une fois que la zone qui entoure la carie aura été endormie, votre dentiste supprimera les tissus cariés à l'aide d'une fraise dentaire spéciale, d'un jet abrasif ou même d'un laser.
The main objective of the procedure for cleaning teeth is to remove the maximum number of pathogenic factors: nervous tissue, bacteria, decayed tissue debris, bacterial toxins.
L'objectif principal de la procédure de nettoyage des dents est d'éliminer le nombre maximal de facteurs pathogènes: tissu nerveux, bactéries, débris de tissus en décomposition, toxines bactériennes.
First we proceed to eliminate all the decayed tissue and, if it is deep, desensitizing materials and cavitary bases that stimulate the formation of new dentin will be placed.
D'abord il faut éliminer tout le tissu de la carie, et si cela est profond, seront posés des matériaux désensibilisants et des bases cavitaires qui stimulent la formation de nouvelle dentine.
The degradation of cell walls in living trees may occur both in discolored and decayed tissue and may be caused by nonhyme-nomycetous and hymenomycetous fungi.
Il est donc possible que les champignons hyménomycètes et non-hyménomycètes puissent dégrader les parois cellulaires dans le bois coloré aussi bien que carié.
With the help of an advanced tool that works utilizing aluminum oxide and air pressure, only the decayed tissue is cleaned, therefore the loss is small in cavity preparation and damage to the natural tooth tissue is significantly minimized.
Au moyen d'un appareil fonctionnant avec de l'oxyde d'aluminium et la pression d'air, on nettoie les tissus abimés, et ainsi on prépare la petite cavité. Il y a une perte minimale dans le tissu dentaire naturel.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "decayed tissue" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 85 ms.
