The swimmer's decelerated motion was evident as she approached the wall for a turn.
On pouvait voir la nageuse ralentir en s'approchant du mur pour faire son virage.
The car decelerated quickly when it approached the stop sign.
La voiture a ralenti rapidement en s'approchant du panneau stop.
Her bike entered a decelerated motion when she pressed the brake lever.
Son vélo a commencé à décélérer quand elle a appuyé sur le levier de frein.
During the descent, the spacecraft decelerated to ensure a safe landing.
Pendant la descente, le vaisseau spatial a décéléré pour assurer un atterrissage en toute sécurité.
Macroeconomic policies were put to the test and employment growth decelerated.
Les politiques macroéconomiques ont été mises à l'épreuve et la croissance de l'emploi s'est ralentie.
Employment growth decelerated but remained positive and inflation fell during the year.
La création d'emplois s'est ralentie mais est restée positive et l'inflation a baissé au cours de l'année.
In cold weather, the engine decelerated more slowly than usual.
Par temps froid, le moteur décélérait plus lentement que d'habitude.
The boat decelerated as it reached the shore, allowing passengers to disembark.
Le bateau a ralenti en approchant du rivage, permettant aux passagers de débarquer.
His heartbeat decelerated after the intense workout, returning to a normal rhythm.
Son rythme cardiaque a ralenti après l'entraînement intense, revenant à un rythme normal.
As winter set in, traffic decelerated along the icy roads.
Avec l'arrivée de l'hiver, la circulation a ralenti sur les routes verglacées.
As they neared the red light, the bus decelerated gradually to a stop.
En s'approchant du feu rouge, le bus a ralenti progressivement jusqu'à s'arrêter.
The orchestra decelerated their tempo for the final notes of the symphony.
L'orchestre a ralenti le tempo pour les dernières notes de la symphonie.
The economy decelerated last year due to several unforeseen challenges.
L'économie a ralenti l'année dernière en raison de plusieurs défis imprévus.