Traduction de "decided to commit itself" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a décidé de s'engager
décide de s'engager
Carte Blanche Partenaires decided to commit itself to healthcare data hosting to guarantee the rules of good conduct, as well as a level of security and organisation that create a space of trust regarding the individual health information of the citizens.
Carte Blanche Partenaires a décidé de s'engager en matière d'hébergement des données de santé pour garantir les règles de bonne conduite, ainsi qu'un niveau de sécurité et d'organisation qui crée un espace de confiance autour des données personnelles de santé des assurés.
After the announcement of the end of the Ice Hockey Championship, the club of Lausanne decided to commit itself to support the people confined by launching the operation «Vaccine of love».
Après l'annonce de l'arrêt du championnat de Hockey sur glace, le club de Lausanne a décidé de s'engager afin de soutenir les personnes confinées en lançant l'opération « Vaccin d'amour ».
By incorporating that additional standard into its national legislation, it decided to commit itself even more fully to the concept of non-discrimination.
Elle a décidé en intégrant cette norme additionnelle dans la législation nationale de s'engager à faire respecter davantage la notion de non discrimination.
Our hotel at its level, decided to commit itself in the different steps to sustainable development and environmental protection of which here are the most important aspects
Notre hôtel a choisi d'agir à son niveau, de s'engager dans des démarches de développement durable et de protection de l'environnement dont voici les aspects les plus importants
to demonstrate that it has decided to commit itself to a wholehearted and sincere determination to comply with all the provisions of section C of resolution 687 (1991).
Toutefois, l'Iraq devra faire la preuve de son entière et sincère volonté de respecter toutes les dispositions de la section C de la résolution 687 (1991).
SITIE has decided to commit itself in the field of renewable energies and energy efficiency in a concrete way by investing in two new companies
Au cours des dernières années SITIE a décidé de s'engager également dans les secteurs des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique.
Strong of this success, Xoopar has decided to commit itself totally in its eco-responsible orientation in 2020.
Fort de ce succès, Xoopar a décidé de s'engager totalement dans son orientation éco-responsable en 2020.
The United Kingdom decided to commit itself to the path of economic and monetary union, with the priority being given to the practical measures in stage one (in relation to the Barre Plan) and the establishment of coordination of economic and monetary policies.
Le Royaume-Uni décide de s'engager sur la voie d'une Union économique et monétaire donnant la priorité aux mesures pratiques de la première étape (en relation avec le plan Barre) et la mise en place d'une coordination des politiques économiques et monétaires.
Wishing to help future generations and guided by his curiosity, Thorth decided to commit itself to education in 2015. He applied to Bayon School.
Souhaitant apporter son aide aux générations futures et guidé par sa curiosité, Thorth a décidé en 2015 de mettre ses compétences au profit d'un projet engagé pour l'éducation et a postulé à l'école du Bayon.
Being a responsible corporation Château Blanc decided to commit itself to a changeover regarding its egg supplies and undertakes to drop egg products from cage breeding by 2025 at the latest. WORKING TO THE HIGHEST STANDARDS
Soucieuse de sa responsabilité sociétale, Château Blanc a décidé d'engager une conversion de ses approvisionnements d'œufs, et s'engage à abandonner les œufs et ovoproduits issus d'élevage en cage au plus tard en 2025.
With regard to voluntary recruitment into a State's armed forces the Norwegian Government decided to commit itself to an age limit of 18 years for such recruitment.
En outre, le Gouvernement norvégien a fixé à 18 ans l'âge minimum de l'engagement volontaire dans les forces armées nationales.
Regarding the current situation, the brand has decided to commit itself by donating these profits to the emergency fund created by the Assistance Publique- Hopitaux de Paris to help health care personnel and support research.
Au vu de la situation actuelle, la marque décide de s'engager en reversant ses bénéfices au fond d'urgence créé par l'Assistance Publique - Hôpitaux de Paris pour venir en aide au personnel soignant et soutenir la recherche.
Accordingly, the Principality of Monaco has decided to commit itself at all levels.
C'est pourquoi la Principauté de Monaco fait le choix d'un engagement à tous les niveaux.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.