She was looking to declassify his entire online footprint.
Elle était à la recherche de déclassifier tout son empreinte en ligne.
I have absolutely no authority to declassify documents.
Je n'ai absolument aucune autorité pour déclassifier un document.
Because the proposed amendments are not clear in this regard, the potential to declassify navigable waters exists.
Puisque les modifications proposées ne sont pas claires à cet égard, il existe une possibilité de déclasser les eaux navigables.
If you create and trumpet the whole world about a super-powerful air defense system and are afraid to declassify its characteristics from use, doesn't it sound ridiculous?
Si vous créez et défendez le monde entier à propos d'un système de défense aérienne extrêmement puissant et que vous craignez de déclasser ses caractéristiques, ne vous semble-t-il pas ridicule ?
Several witnesses indicated the need to declassify documents.
Plusieurs témoins ont indiqué qu'il fallait déclassifier les documents.
One department will declassify the document, and another department will not.
Un ministère va déclassifier le document, un autre ne le fera pas.
But if you ever want to see your daughter again... you better declassify it.
Mais si vous voulez revoir votre fille vous feriez mieux de le déclassifier.
Attackers and the simply curious hackers are trying to declassify at least some nuances.
Les pirates et les hackers simplement curieux essayent de déclassifier au moins quelques nuances.
Before I continue, I need your authorization to declassify this information to him.
Avant de continuer, j'ai besoin de votre autorisation pour lui déclassifier ces informations.
A decision to declassify a document from another department should not be taken lightly.
La décision de déclassifier un document provenant d'un autre ministère ne devra pas être prise de façon inconsidérée.
The departmental classification and designation guide should confer authority to declassify or downgrade information.
Le guide de classification et de désignation du ministère devrait conférer le pouvoir de déclassifier ou de déclasser des renseignements.
Creating departments must mark and, where possible, declassify or downgrade the material prior to transfer.
Les ministères créateurs doivent marquer et, quand cela est possible, déclassifier ou déclasser les ressources documentaires avant le transfert.
As a result of that policy, national legislation has recently been amended in order to declassify information regarding anti-personnel mines.
Dans le cadre de cette politique, une loi nationale a récemment été amandée dans le but de déclassifier les informations concernant les mines antipersonnel.