Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
decorative patterning
Traduction de "decorative patterning" en français
motifs décoratifs
They responded to its grandeur and captured it in decorative patterning and bold colours, without falling into the naturalism of the previous generation.
Ils sont sensibles à sa majesté et tentent de la capter dans des motifs décoratifs et des couleurs vives, sans pour autant renoncer au naturalisme des générations précédentes.
Imagine it as a giant Caucasian kilim, with the geometric design and decorative patterning all of a piece.
Il faut imaginer un gigantesque kilim caucasien d'un seul tenant, rehaussé de formes géométriques et de motifs décoratifs.
In his early painting Don Quixote, 1948, the knight is shown mounted on his rickety steed and compressed into a shallow faceted space, as Town riffs on both Cubism and the decorative patterning of European armour.
Dans une peinture de ses débuts, Don Quichotte, 1948, le chevalier, dépeint sur sa monture branlante, est comprimé dans un espace peu profond, dont les facettes font simultanément écho au cubisme aet aux motifs décoratifs des armures européennes.
Recurring throughout the work is the use of a decorative patterning as a significant textural element.
On retrouve à travers ses oeuvres l'utilisation de tissu décoratif comme élément significatif de texture.
The stylization and decorative patterning of natural forms, along with the strong colour and light contrasts, transform this image of a northern tree dominating its rocky landscape into an icon embodying the spirit of the land and the Canadian experience of nature.
La stylisation et le motif ornemental des formes naturelles, combinés aux contrastes prononcés des lumières et des couleurs, ont transformé cette image d'un arbre nordique dominant un paysage rocheux en une icone incarnant l'« esprit » du pays et l'expérience canadienne de la nature.
Their elevations convey the effect intended, down to lapped wood, masonry blocks, decorative patterning, complex window shapes, and other design elements that Wright employed.
Les élévations transmettent l'effet qu'auraient produit le chevauchement du bois, les blocs de maçonnerie, les motifs de décoration, la forme complexe des fenêtres et les autres éléments de conception imaginés par Wright.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "decorative patterning" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 30 ms.
