Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
decrease in engine speed
Traduction de "decrease in engine speed" en français
diminution du régime moteur
automatically, with a decrease in engine speed after tap on the screen.
automatiquement, avec une diminution du régime moteur après avoir tapé sur l'écran.
Therefore, any decrease in engine speed during lock-up clutch sticking and any sharp increase in engine speed during release of the sticking can be prevented using a relatively simple control system.
Par conséquent, toute diminution du régime du moteur pendant le collage de l'embrayage de verrouillage et toute augmentation brusque du régime du moteur pendant le relâchement du collage peuvent être empêchées en utilisant un système de commande relativement simple.
To quickly suppress a detected decrease in engine speed in a direct injection internal combustion engine (10), a fuel injection quantity is increased by performing a supplementary fuel injection in addition to a normal fuel injection.
In the event of a loss or shutdown of an engine or a decrease in engine speed, the RMPs can transfer power from an operating system to an inoperative system without transferring any fluid through the openings of their respective shut-off valves.
En cas de perte ou d'arrêt d'un moteur ou d'une diminution du régime moteur, les motopompes réversibles peuvent transférer l'énergie d'un circuit opérationnel à un circuit inopérant sans transfert de liquide par les ouvertures de leurs robinets d'arrêt respectifs.
In the event of multiple failures, the HSC is programmed to respond to a loss or shutdown of an engine, or a decrease in engine speed, before responding to a loss of system pressure.
En cas de défaillances multiples, le HSC est programmé pour réagir d'abord à une perte de moteur ou à un arrêt de ce dernier, ou à une diminution du régime moteur, avant de réagir à une perte de pression du système.
In the cruise configuration, the HSC will not reconfigure the hydraulic system in the event of a loss or shutdown of an engine, or a decrease in engine speed.
En configuration de croisière, le HSC ne reconfigure pas le système hydraulique en cas de perte d'un moteur ou d'arrêt de ce dernier, ou d'une diminution de régime moteur.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 54 ms.
