Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
decrease in raw material costs
Traduction de "decrease in raw material costs" en français
baisse des coûts des matières premières
This is because huge potential savings brought about by a decrease in raw material costs were nullified by huge increases in other costs.
La raison en est que les économies potentielles considérables dues à la baisse des coûts des matières premières ont été annulées par une augmentation considérable d'autres coûts.
Due to the decrease in raw material costs, photovoltaic energy has become one of the cheapest energy sources in the market, having achieved an exponential growth in recent years.
Grâce à la chute du prix des matières premières, l'énergie photovoltaïque est devenue l'une des énergies les plus économiques du marché et connaît une croissance exponentielle ces dernières années.
Indeed, despite the decrease in raw material costs the price levels could still not be increased to levels to achieve solid profit margins necessary for this capital intensive producers.
En effet, malgré la baisse des matières premières, les prix n'ont pas encore pu être portés à des niveaux permettant d'atteindre les marges bénéficiaires solides nécessaires à ces producteurs à forte intensité de capital.
The analysis showed that for the overall Community industry the above decrease in raw material costs represented around 23 % of total cost of production, or 21 % of sales price between 1996 and the IP.
Il en est ressorti que, pour l'ensemble de l'industrie communautaire, la baisse des coûts des matières premières représentait quelque 23 % du coût total de production ou 21 % des prix de vente entre 1996 et la période d'enquête.
The decrease in price was a result of the decrease in raw material costs and efforts made by the Union producer to cut costs.
Cette baisse de prix a résulté de la réduction du coût des matières premières et des efforts déployés par le producteur de l'Union pour diminuer ses coûts.
CISA claimed that the Commission did not properly assess the impact of the decrease in raw material costs in the causation analysis.
La CISA a déclaré que la Commission n'avait pas évalué correctement l'incidence de la diminution des prix des matières premières dans son analyse du lien de causalité.
According to the European Communities, the decrease in domestic prices coincided with a substantial decrease in raw material costs in 1999.
Selon les Communautés européennes, la baisse des prix intérieurs a coïncidé avec une diminution substantielle des coûts des matières premières en 1999.
The analysis showed that for the overall Community industry the above decrease in raw material costs represented around 23 % of total cost of production, or 21 % of sales price between 1996 and the IP.
Il en est ressorti que, pour l'ensemble de l'industrie communautaire, la baisse des coûts des matières premières représentait quelque 23 % du coût total de production ou 21 % des prix de vente entre 1996 et la période d'enquête.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 56 ms.
