Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
decrease in tax revenue
Traduction de "decrease in tax revenue" en français
baisse des recettes fiscales
In other words, when taxation becomes excessive, it entails a decrease in tax revenue.
En d'autres mots, lorsque la taxation devient excessive, elle entraîne la baisse des recettes fiscales.
This leads to a decrease in tax revenue for the State, but also to increasing benefits in terms of water supply, especially if the land was previously irrigated
Il en résulte une baisse des recettes fiscales pour l'État concerné, mais aussi des avantages en termes d'approvisionnement en eau, notamment si les terres en question étaient irriguées lorsqu'elles étaient exploitées
The historical evolution of tax revenue from tobacco for the Quebec government shows that when taxation becomes excessive, it entails a decrease in tax revenue.
Cette tendance est conforme à l'évolution historique des recettes de la taxe sur le tabac du gouvernement du Québec qui montre clairement que lorsque la taxation devient excessive, elle entraîne une baisse des recettes fiscales.
The increase or decrease in tax revenue must never stop this tax.
L'augmentation ou la diminution du produit ne doit jamais l'arrêter...
Then we would be obligated to lower taxation in our own country with a consequent decrease in tax revenue, but in either case the consumption of alcohol will increase.
Ensuite, il faudrait baisser aussi le taux de taxation dans leur propre pays et même les recettes fiscales diminuent mais dans les deux cas, la consommation d'alcool augmente.
In addition, the national savings rate increased despite the dissaving in the public sector created by the decrease in tax revenue.
En outre, le taux d'épargne national a progressé bien que la chute des recettes fiscales ait entraîné une épargne négative dans le secteur public.
Central Government accounts have been in deficit since 1998, as a result of smaller oil revenues, compounded by a decrease in tax revenue collected from the non-oil sector and the relative inelasticity of public expenditure.
Often Ministers of Finance block efforts to control tobacco because they fear a decrease in tax revenue.
Les ministres des Finances s'opposent souvent à la réglementation du tabac par crainte de perdre des recettes fiscales.
Then we would be obligated to lower taxation in our own country with a consequent decrease in tax revenue, but in either case the consumption of alcohol will increase.
Ensuite, il faudrait baisser aussi le taux de taxation dans leur propre pays et même les recettes fiscales diminuent mais dans les deux cas, la consommation d'alcool augmente.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 42 ms.
