Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
decrease in the unemployment rate
Traduction de "decrease in the unemployment rate" en français
diminution du taux de chômage
baisse du taux de chômage
réduction du taux de chômage
Fear served as the folding screen around an empty and imprecise political program in a foggy scenario, backed by indicators pointing to a decrease in the unemployment rate and economic recovery.
La peur a servi de paravent à un programme politique vide et imprécis dans un scénario de brouillard, soutenu par des indicateurs présentant une diminution du taux de chômage et la reprise économique.
The crisis revealed the failures of an economic governance that rested on the principles of monetary and fiscal neutrality and the implementation of structural reforms that would supposedly allow an increase in potential growth and a decrease in the unemployment rate.
La crise a montré les échecs d'une gouvernance économique reposant sur les principes de la neutralité monétaire et budgétaire et la mise en œuvre de réformes structurelles permettant une augmentation de la croissance potentielle et une diminution du taux de chômage.
This growth is also supported by renewed domestic consumption and a decrease in the unemployment rate.
Cette croissance a été également soutenue par la reprise de la consommation intérieure et une baisse du taux de chômage.
Moderately positive rates of employment growth were accompanied by a slight decrease in the unemployment rate in most countries.
Des taux de croissance de l'emploi modérément positifs se sont accompagnés d'une légère baisse du taux de chômage dans la plupart des pays.
The underlying labour market momentum also remained robust, with a further decrease in the unemployment rate to 5.0% at the end of the year.
La dynamique sous-jacente du marché du travail est également restée robuste, avec une nouvelle baisse du taux de chômage à 5,0 % à la fin de l'année.
In the territories suffering from the highest unemployment, the decrease in the unemployment rate was faster from 2002 compared to the national average.
Dans les territoires souffrant du chômage le plus élevé, la diminution du taux de chômage a été plus rapide que la moyenne nationale à compter de 2002.
The participation rate in the labour market increased as well and went hand in hand with a slight decrease in the unemployment rate, which stood at 6.9% in 2001.
Le taux de participation au marché de l'emploi a également augmenté, allant de pair avec une légère diminution du taux de chômage, qui a été de 6,9 pour cent en 2001.
By 2006, a decrease in the unemployment rate for people with disabilities and a smaller decline for people without disabilities narrowed the gap in the unemployment rates by roughly one third (see chart 4).
En 2006, une diminution du taux de chômage chez les personnes avec incapacité et une réduction moindre chez les personnes sans incapacité a amoindri l'écart dans le taux de chômage de près du tiers (voir le graphique 4).
This led to a decrease in the unemployment rate to 7.7 percent by the first quarter of 2020 compared to 8.9 percent of the first quarter in 2019.
Cela a conduit à une diminution du taux de chômage à 7.7 pour cent au premier trimestre de 2020 contre 8.9 pour cent au premier trimestre de 2019.
Labour market indicators in general show continued good performance, with an improvement in the employment rate (68.3%) and a decrease in the unemployment rate to 4.2%.
Dans l'ensemble, les indicateurs du marché de l'emploi montrent un maintien des bonnes performances, avec une amélioration du taux d'emploi (68,3%) et une diminution du taux de chômage à 4,2%.
A decrease in the unemployment rate
Une diminution du taux de chômage
A 10% (instrumented) appreciation in house prices yields to a 3.4% decrease in the unemployment rate.
Une hausse (instrumentée) de 10% des prix de l'immobilier conduit à une baisse du taux de chômage de 3,4%.
EI premium revenues increased by $0.7 billion compared to the previous fiscal year, and this was due to the decrease in the unemployment rate and to the fact that premiums remained the same in 2011.
Les revenus au titre des cotisations d'emploi ont augmenté de 0,7 milliard de dollars par rapport à l'exercice précédent, en raison de la baisse du taux de chômage et du maintien du taux de cotisation en 2011.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 81 ms.
