Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
decrease in union consumption
Traduction de "decrease in union consumption" en français
diminution de la consommation de l'Union
baisse de la consommation de l'Union
The decrease in production was faster than the decrease in Union consumption.
Le recul dans la production était plus rapide que la diminution de la consommation de l'Union.
Starting from 2008, in the context of the economic slowdown and a sharp decrease in Union consumption, the Indian exporting producers managed to significantly increase their market share.
À partir de 2008, dans le contexte du ralentissement de l'activité économique et d'une forte diminution de la consommation de l'Union, les producteurs-exportateurs indiens sont parvenus à augmenter sensiblement leur part de marché.
Overall, imports from the PRC decreased significantly by 31 % during the period considered following the decrease in Union consumption (- 28 %).
Dans l'ensemble, en raison de la baisse de la consommation de l'Union (- 28 %), les importations en provenance de la RPC ont accusé un recul important, à savoir - 31 %, pendant la période considérée.
The government of the PRC stated that stock levels in 2011 are also higher in view of a 3 % decrease in Union consumption that year.
Les pouvoirs publics de la RPC ont déclaré que les niveaux de stocks en 2011 sont également plus importants compte tenu d'une baisse de 3 % dans la consommation de l'Union cette même année.
This already precarious situation has turned into a clearly injurious picture during 2009 and the RIP, when a substantial decrease in Union consumption has highlighted the full extent of the negative pressure exerted by the dumped Chinese imports.
Cette situation déjà précaire a donné lieu à l'apparition d'un préjudice manifeste entre 2009 et la PER, lorsqu'une baisse substantielle de la consommation de l'Union a donné toute la mesure des pressions négatives exercées par les importations chinoises en dumping.
Despite the decrease in Union consumption the market share of Chinese imports has risen by 4 %, while their price has decreased.
Malgré la baisse de la consommation dans l'Union, les importations chinoises ont accru leur part de marché de 4 %, tandis que leurs prix baissaient.
Since this decrease is lower than the decrease in Union consumption, the market share of the Indian producers slightly increased from 10,39 % in 2007 to 11,78 % in the IP.
Comme cette baisse est plus faible que celle de la consommation de l'Union, la part de marché des producteurs indiens a légèrement diminué pour passer de 10,39 % à 11,78 % au cours de la PE.
Several interested parties claimed or maintained that any material injury suffered by the Union industry was caused by the decrease in Union consumption.
Plusieurs parties intéressées ont soutenu ou maintenu que tout préjudice important subi par l'industrie de l'Union aurait pour origine la baisse de la consommation dans l'Union.
This also coincided with a decrease in Union consumption.
Dans le même temps, une baisse de la consommation de l'Union a également été observée.
The increase of the Union industry's market share over the period considered is reflecting a decrease in Union sales against a more pronounced decrease in Union consumption.
La hausse de la part de marché de l'industrie de l'Union au cours de la période considérée est le résultat d'une diminution des ventes de l'Union combinée à une baisse plus forte encore de la consommation de l'Union.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 48 ms.
