Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deify
Définition
They labour to deify everything that exists.
Ils s'évertuent à déifier tout ce qui existe.
But we should never deify them or worship them.
Mais nous ne devrions jamais les déifier ou les adorer.
His photographs seem "to deify the human and humanize the divine".
Ses photographies semblent « diviniser l'humain et humaniser le divin ».
If the men in the army are indeed soldiers, this would not be the first time that soldiers have parodied religious formulas, preferring to deify the figure of the President or the image of the Party.
Et il est arrivé auparavant que des éléments de l'armée détournent des formules religieuses, en préférant diviniser la figure du président ou l'image du parti.
Don't deify the people that leave you.
Ne déifie pas les personnes qui t'abandonnent.
Psychoeducated people do not deify technology.
Les personnes psychoéduquées ne divinisent pas la technologie.
the men who deify it at the expense of human truth.
ceux qui la déifient aux dépends de la vérité humaine.
The limit of super-intelligence, even if great science discovers inventions, is not enough to completely deify human beings.
La limite de la super-intelligence, même si la grande science découvre les inventions, ne suffit pas à déifier complètement les êtres humains.
This is not love you hold for the past of yesterday, yet you desire to deify sadness and keep it holy.
Ce n'est pas de l'amour que vous portez au passé d'hier, cependant vous désirez déifier la tristesse et la garder précieusement.
Top of the scale, it is given to worship, to idolize, to deify.
En haut de l'échelle, on la donne à vénérer, à idolâtrer, à déifier.
The mortal who can transcend self might yield to the temptation to deify his own self-consciousness.
Le mortel capable de transcender son moi peut céder à la tentation de déifier sa conscience de soi.
But your supporters deify you, venerate you, which leads you to strut yourself like a peacock.
Mais vos partisans vous déifient, vous vénèrent, ce qui vous amène à vous rengorger comme un paon.
They turn aside from evidence that is not to their taste, preferring to deify error, if error seduce them.
Devant les évidences qui leur déplaisent, elles se détournent, préférant déifier l'erreur, si l'erreur les séduit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "deify" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent deify
Résultats: 81. Exacts: 57. Temps écoulé: 46 ms.
