Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
concevoir ce programme
However, we are taking all precautions to design this program to hold all health considerations in top priority for participants and the artistic team, while going forward with our schedule.
Cependant, nous prenons toutes les précautions nécessaires pour concevoir ce programme de manière à ce que toutes les considérations de santé soient prioritaires pour les participants et l'équipe artistique, tout en respectant notre calendrier.
What other challenges are there, and how can we best design this program to overcome some of those challenges?
Quels autres défis y a-t-il à surmonter, et quelle est la meilleure façon dont nous pouvons concevoir ce programme afin de relever certains de ces défis?
We have listened; in fact, we consulted extensively with the Federation of Canadian Municipalities, and they're the ones who helped us design this program.
En fait, nous avons mené de vastes consultations auprès de la Fédération canadienne des municipalités, qui nous a aidés à concevoir ce programme.
Bear in mind that our resources are limited as you design this program.
Garde à l'esprit que nos ressources sont limitées pendant que tu conçois ce programme.
He said this department did not design this program "to ensure credible and sustainable reductions of greenhouse gas emissions".
Selon le commissaire, le ministère n'a pas conçu ce programme « de manière à permettre des réductions crédibles et durables des émissions de gaz à effet de serre ».
It met with a world-class pediatrician, with an MBA in public policy expertise, to design this program.
Il a fait appel à une pédiatre de renommée internationale, qui détient un MBA en politiques publiques, pour concevoir le programme.
We found out that people from WE Charity had helped the government design this program.
Les gens du mouvement UNIS ont aidé le gouvernement à mettre en place le programme.
They helped us design this program and the Canadian Cattlemen's Association says this most recent tranche of programing is exactly what the industry needs and wants right now.
Ils nous ont aidés à élaborer ce programme et, de l'avis même de la Canadian Cattlemen's Association, le plus récent volet du programme correspond exactement à ce dont l'industrie a besoin actuellement.
PROGRAM DESIGN This program was, in essence, a strategic benchmarking exercise, which Gregory Watson defines as a "systematic process for evaluating improving performance by understanding and adapting successful strategies."
CONCEPTION DU PROGRAMME Ce programme était en substance un exercice d'analyse comparative stratégique, que Gregory Watson définit comme un processus systématique d'évaluation des solutions de rechange et d'amélioration du rendement grâce à la compréhension et à l'adaptation de stratégies couronnées de succès.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.