Traduction de "desktop search functionality" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fonctionnalité de recherche de bureau
A determination is then made as to whether or not to implement the desktop search functionality within the target application based upon the intercepted information (115,120).
On détermine alors si la fonctionnalité de recherche de bureau doit être exécutée ou non dans l'application cible en fonction des informations interceptées (115,120).
desktop search functionality added to the target application may replace or augment the existing desktop search functionality of the target application, if any
la fonctionnalité de recherche de bureau ajoutée à l'application cible peut remplacer ou augmenter la fonctionnalité de recherche de bureau existante de l'application cible, si celle-ci en possède déjà une
for one embodiment of the invention, software providing a desktop search functionality is implemented at the operating system level and allows a target application to access and use the desktop search functionality without modification of the application
dans un mode de réalisation, le logiciel de fonctionnalité de recherche de bureau est exécuté au niveau du système d'exploitation et permet à une application cible d'avoir accès et d'utiliser la fonctionnalité de recherche de bureau sans modification de l'application
More than 50 recorded bugfixes include improvements to Personal Information Management suite Kontact, Umbrello UML Modeller, the Desktop search functionality, web browser Konqueror and the file manager Dolphin.
Plus de 65 corrections de bogues référencées contiennent des améliorations pour le gestionnaire de fenêtres KWin, le gestionnaire de fichiers Dolphin, le navigateur Web Konqueror et la suite de gestion de données personnelles Kontact, l'outil de modélisation UML Umbrello et d'autres programmes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.