Traduction de "determined through testing" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
déterminée par des essais
What level of usability for your website, can be determined through testing.
Quel est le niveau d'utilisabilité de votre site web, peut être déterminée par des essais.
The overall efficiency of conventional storage type water heaters is determined through testing and is expressed as the energy factor (EF).
L'efficacité globale des chauffe-eau à réservoir classique est déterminée par des essais et est exprimée sous forme d'un facteur énergétique (FE).
If data are not available, the flash point and the initial boiling point shall be determined through testing.
Si aucune donnée n'est disponible, le point d'éclair et le point initial d'ébullition sont déterminés par des essais.
Whether voluntary efforts, such as development of these principles, can provide a sufficiently strong basis for an effective crisis resolution mechanism has thus yet to be determined through testing.
Seule l'expérience permettra de dire si ces initiatives volontaires peuvent créer une base suffisamment solide pour permettre la création d'un mécanisme efficace de règlement des crises.
This usually is not a problem since, in many applications, the proper size bag is determined through testing different micron ratings to determine the one that will retain the required size particles.
Cela n'est généralement pas un problème puisque, dans de nombreuses applications, le sac de taille approprié est déterminé en testant différentes notes de micron pour déterminer celui qui conservera les particules de taille requises.
The best match can then be determined through testing (50) or manual selection (48).
On détermine le meilleur appariement par essai (50) ou sélection manuelle (48).
2.6.4.2.4 If data are not available, the flash point and the initial boiling point shall be determined through testing.
2.6.4.2.4 En l'absence de données, le point d'éclair et le point initial d'ébullition doivent être déterminés par des épreuves.
The 11 destinations and their locations were determined through testing with Class-D personnel carrying radio beacons.
Les 11 destinations on été déterminées via des tests impliquant des membres du personnel de Classe D portant des balises radio.
If data are not available, the flash point and the initial boiling point shall be determined through testing.
Si aucune donnée n'est disponible, le point d'éclair et le point initial d'ébullition sont déterminés par des essais.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.