Downy mildew thrives in humid conditions and can devastate entire fields.
Le mildiou prospère dans des conditions humides et peut dévaster des champs entiers.
If left unchecked, inflation could run rampant and devastate the economy.
Si on ne la contrôle pas, l'inflation pourrait se déchaîner et dévaster l'économie.
The documentary illustrated how a plague of locusts can devastate ecosystems.
Le documentaire a illustré comment une catastrophe peut ravager les écosystèmes.
Despite advancements in technology, a firestorm can still devastate cities.
Malgré les progrès technologiques, une tempête de feu peut encore ravager des villes entières.
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.
Pensez aux attaques qui peuvent anéantir votre esprit ou vous rendre inconscient.
He's now a man who could devastate me if I let him.
Il est devenu un homme qui peut m'anéantir si je le laisse.
An outbreak of fire blight can devastate an entire fruit-bearing population.
Une épidémie de feu bactérien peut dévaster toute une population d'arbres fruitiers.
The tornadoes that devastate these plains are considered forces of nature.
Les tornades qui ravagent ces plaines sont considérées comme des forces de la nature.
The locust is known for its ability to devastate crops quickly.
Le criquet pèlerin est connu pour sa capacité à dévaster rapidement les cultures.
As last year, the weeding appeared to devastate the crop.
Comme l'année dernière, le sarclage a semblé dévaster la culture.
In short, corruption has the potential to devastate emerging economies.
En somme, la corruption a la capacité de dévaster les économies émergentes.
A nation where people would be united to devastate someone else.
Une nation où les gens seraient unis pour dévaster quelqu'un d'autre.
He spoke grimly about the drought, knowing it would devastate the local farmers.
Il parla avec gravité de la sécheresse, sachant qu'elle dévasterait les agriculteurs locaux.