Recovery Team and RIG to develop a monitoring program to assess population response to management activities or threats. Monitoring may include
L'équipe de rétablissement et le GMOR doivent élaborer un programme de surveillance pour évaluer la réaction de la population aux activités de gestion ou aux menaces.
Water Pollution Control Analyses at Sarnia ($20,000) to undertake investigations into technologies that control storm water at the source and to develop a monitoring program to evaluate those technologies.
Analyses de contrôle de la pollution de l'eau à Sarnia (20000 $) Ce projet vise à enquêter sur les technologies contrôlant les eaux d'orage à la source et à élaborer un programme de surveillance pour évaluer ces technologies.
Develop a monitoring program to evaluate the thermal and geochemical evolution of sumps in different environments within the study region.
Élaborer un programme de surveillance de l'évolution thermique et géochimique des bassins dans divers milieux de la région d'étude.
The Panel recommends that VBNC, in consultation with Environment Canada and LIA, develop a monitoring program to evaluate the effects of noise and disturbance from passing vessels on breeding colonies.
La commission recommande que la VBNC, en consultation avec Environnement Canada et l'Association des Inuit du Labrador, élabore un programme de surveillance pour évaluer les effets causés sur les colonies nicheuses par le bruit et les perturbations des navires passants.
The NPC and INAC in Yellowknife have been working together to develop a monitoring program for Nunavut in accordance with Section 12.7.6 of the NLCA.
La CAN et les bureaux du MAINC à Yellowknife ont travaillé ensemble pour mettre au point un programme de surveillance du Nunavut, conformément à l'article 12.7.6 de l'ARTN.
Develop a monitoring program for pathogens and biological pollutants to evaluate long-term trends in Killer Whales and their prey.
Élaborer un programme de surveillance des agents pathogènes et des polluants biologiques afin d'évaluer les tendances à long terme chez l'épaulard et ses proies.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.