Traduction de "developing adolescent brain" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cerveau en développement des adolescents
Is that something you at least think we should consider carefully, namely, what is a small quantity and what are the dangers to the developing adolescent brain?
Croyez-vous qu'on devrait au moins se pencher de près sur ce qui est considéré comme une petite quantité et sur les dangers pour le cerveau en développement des adolescents?
These effects are especially pronounced in the developing adolescent brain and the consumption of mixed energy drinks and alcohol has caused death a number of times.
Ces effets sont particulièrement importants chez les adolescents, dont le cerveau est encore en développement; on déplore par ailleurs de nombreux décès attribuables à la consommation simultanée de boissons énergisantes et d'alcool.
The environment, including teaching, can and does shape the developing adolescent brain, and yet it's only relatively recently that we have been routinely educating teenagers in the West.
L'environnement, y compris l'enseignement, façonne le développement du cerveau chez les adolescents, et pourtant ce n'est que depuis relativement peu de temps que nous éduquons systématiquement les adolescents en occident.
Mouse studies conducted by Cecilia Flores, Professor in McGill's Department of Psychiatry, have previously shown that the gene, DCC, helps dopamine producing cells in the developing adolescent brain make specific connections.
Des études sur la souris menées par la professeure Cecilia Flores, du Département de psychiatrie de l'Université McGill, avaient révélé que le gène DCC aidait les cellules productrices de dopamine à établir des connexions particulières dans le cerveau en développement chez l'adolescent.
You talked about the impact on the developing adolescent brain, and this is a health issue.
Vous avez parlé des effets sur le cerveau des adolescents, qui n'est pas encore arrivé à maturité, et j'ose croire qu'il s'agit effectivement d'un problème.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.