Whatever other smaller steps your negotiations achieve, development writ large is the standard against which your efforts will be judged.
Quelles que soient les autres mesures de moindre envergure sur lesquelles vos négociations déboucheront, le développement sur une grande échelle est l'aune à laquelle votre action sera jugée.
There is a narrative shift towards recognizing the significance of working with new and unusual partners in order to drive progress for girls and women-and development writ large.
On constate un changement de mentalité car on reconnaîtde plus en plus l'importance de collaborer avec des partenaires nouveaux et inusités pour favoriser les progrès parmi les filles et les femmes - l'accomplissement de grands efforts de développement.
"Whatever other smaller steps your negotiations achieve, development writ large is the standard against which your efforts will be judged."
Quelles que soient les autres mesures de moindre envergure sur lesquelles vos négociations déboucheront, le développement sur une grande échelle est l'aune à laquelle votre action sera jugée.
Once again, opposition to the gateway pipeline should not be misconstrued as opposition to development writ large.
Encore une fois, il ne faut pas penser que les personnes qui s'opposent à l'oléoduc Northern Gateway s'opposent de façon générale au progrès.
It is important to note that the centre for greening government will complement the leadership role that Environment and Climate Change Canada plays on sustainable development writ large for the Government of Canada.
Il est important de souligner que le Centre pour un gouvernement vert complétera le rôle de chef de file que joue Environnement et Changement climatique Canada en matière de développement durable en général pour le gouvernement du Canada.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.