Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Devide
We must continue to tackle the digital devide both domestically and internationally.
Nous devons continuer de combler le fossé numérique tant à l'intérieur du pays qu'à l'échelle internationale.
the wireless devide electronically connects to the central system
le dispositif sans fil est relié électroniquement au système central
the filing system can automatically devide a pile
le système de classement peut diviser automatiquement une pile
The securing devide is designed directly to stabilise the fragments or secure joining components, e.g. a bone plate.
Le moyen de fixation est destiné à assurer directement la stabilisation des fragments, ou encore à fixer des éléments de jonction, par exemple, une lame osseuse.
Preferably, the slider devide includes a pair of drag-reducing standoffs in projection from the sidewalls.
De préférence, le dispositif de glissière comprend une paire d'éléments saillants réduisant le frottement qui dépassent des parois latérales.
The inner part has bipartite suspension devices, a surface device in the form of a ladder and a transverse devide in the form of a guard against predators.
La partie interne possède des dispositifs de suspension en deux parties, un dispositif de surface sous la forme d'une échelle et une division transversale offrant une protection contre les prédateurs.
The objectives are to reduce the digital devide, to address inequalities, to enhance sustainable development and to link actors from both sides.
L'objectif est de réduire le clivage informatique, de corriger les inégalités, de promouvoir le développement durable et de rapprocher les acteurs des deux rives.
The present invention helps to devide the length of bone equally, thereby making it easy to find spots on the body suitable for acupuncture or cautery.
L'invention permet de diviser la longueur d'un os de façon égale, ce qui facilite la recherche de points sur le corps, convenant à l'acuponcture ou à la cautérisation.
devide the bulbs in the vermiculite in a cool, dry and dark place.
placer les bulbes dans un grand volume de vermiculite dans un endroit sec, frais et sombre.
The devide further includes an electrode array including first and second conductors each having a plurality of fingers, wherein the fingers of the conductors are interdigitated.
Le dispositif comprend en outre un réseau d'électrodes comprenant un premier et un deuxième conducteur possédant chacun plusieurs doigts, les doigts des conducteurs étant interdigités.
a sampling devide comprises a sampling container for reception of a sample volume and a connecting piece adapted to be connected to a fitting mounted on a processing installation
un dispositif d'échantillonnage comprenant une conteneur d'échantillonnage recevant une volume d'échantillon et une pièce d'assemblage conçue pour être connectée à un élément de fixation monté sur une installation de traitement
the capture portion has a binding material specific for a portion of the analyte bound thereto. the devide further includes an electrode array including first and second conductors each having a plurality of fingers, wherein the fingers of the conductors are interdigitated
la partie de capture comporte une matière de liaison spécifique avec une partie de la substance à analyser liée à cette partie. le dispositif comprend en outre un réseau d'électrodes comprenant un premier et un deuxième conducteur possédant chacun plusieurs doigts, les doigts des conducteurs étant interdigités
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.