With a touch of deviltry, he played the most shocking joke at the party.
D'une touche de diablerie, il a joué la blague la plus choquante à la fête.
till he couldn't stomach what he called the deviltry anymore.
jusqu'à ce qu'il ne pût plus supporter ce qu'il appelait une diablerie.
She was accused of deviltry when her pranks escalated into outrageous stunts.
Elle fut accusée de malice lorsque ses blagues prirent des proportions démesurées.
His deviltry was evident when he sabotaged the team's chances to win.
Sa malice était évidente quand il a saboté les chances de l'équipe de gagner.
Her deviltry was evident when she convinced everyone to join her scavenger hunt.
Son espièglerie était évidente quand elle convainquait tout le monde de rejoindre sa chasse au trésor.
His deviltry in the classroom often distracted his classmates from their studies.
Ses espiègleries en classe distrayaient souvent ses camarades de leurs études.
The community grew weary of the deviltry that disrupted their peaceful lives.
La communauté s'est lassée des diableries qui perturbaient leur vie paisible.
The neighborhood's peace was shattered by the deviltry of noisy teenagers.
La tranquillité du quartier a été brisée par les diableries des adolescents bruyants.
The forest was a place of deviltry where all manner of mischievous creatures roamed.
La forêt était un lieu de malice où toutes sortes de créatures espiègles se promenaient.
During the meeting, whispers of deviltry suggested that someone was sabotaging the team.
Lors de la réunion, des murmures de malice suggéraient que quelqu'un sabotait l'équipe.
The prankster's deviltry led to chaos at the annual school event.
Les espiègleries du farceur ont conduit au chaos lors de l'événement scolaire annuel.
They giggled about their deviltry, knowing full well they were pushing the boundaries of fun.
Ils riaient de leurs espiègleries, sachant pertinemment qu'ils repoussaient les limites du plaisir.
There's enough deviltry here without their intervention.
Il y a assez de diableries ici sans leur intervention.