Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
devising a framework
Forme fléchie de devise a framework
Traduction de "devising a framework" en français
concevoir un cadre
élaborer un cadre
The key results subcommittee is in the process of devising a framework for decision-making, i.e. if there is funding available and the organization has to fund the most deserving project according to the strategic plan of the organization, then who gets the money?
Le sous-comité des résultats clés est en train de concevoir un cadre décisionnel : s'il y a du financement disponible et si l'organisation doit financer le projet le plus méritant selon son plan stratégique, qui obtient alors l'argent?
Devising a framework for political action that will achieve freedom, partnership, consultation, equality and justice for all citizens.
Concevoir un cadre d'action politique garantissant liberté, solidarité, droit d'être consulté, égalité et justice à tous les citoyens.
This has concerned itself initially with devising a framework for education which prepares pupils for life in a multicultural society.
Ce groupe a commencé par élaborer un cadre éducatif qui prépare les élèves à vivre dans une société multiculturelle.
Firstly, instead of devising a framework for controlling research, it seeks only to prohibit it.
Premièrement, au lieu de prendre des mesures d'encadrement de la recherche pour éviter tout dérapage, il formule des interdictions.
Firstly, instead of devising a framework for controlling research, it seeks only to prohibit it.
Premièrement, au lieu de prendre des mesures d'encadrement de la recherche pour éviter tout dérapage, il formule des interdictions.
The first step in devising a framework of governance is to assess whether the existing international legal framework for shipping provides the requisite legal foundations for protecting marine biodiversity.
La première étape de la mise en place d'un tel cadre de gouvernance est de déterminer si le cadre juridique international actuel régissant le trafic maritime apporte les bases légales requises pour protéger la biodiversité marine.
devising a framework for optimising the use of information and communication technologies in the health sector (-> point 1.3.86);
à élaborer un cadre pour la meilleure utilisation possible des technologies d'information et de la communication dans le secteur de la santé (-> point 1.3.86);
Welcomes the Commission's attempt to take efficiency and equity in education into consideration when devising a framework of indicators and benchmarks for monitoring progress towards achievement of the Lisbon objectives
se félicite des efforts de la Commission pour que l'efficacité et l'équité de l'éducation soient prises en compte dans la préparation du cadre des indicateurs et des critères de référence pour le suivi des progrès accomplis vers les objectifs de Lisbonne
The Hong Kong Government was implementing an eight-phase strategy aimed at devising a framework allowing the use of Chinese, along with English, in all court proceedings in Hong Kong before 1 July 1997.
Le Gouvernement de Hong Kong met en oeuvre une stratégie en huit étapes avec pour objectif d'élaborer un cadre qui permette d'utiliser, avant le 1er juillet 1997, le chinois, avec l'anglais, dans toutes les procédures judiciaires à Hong Kong.
The UNESCO Institute for Lifelong Learning (UIL) is devising a framework for UNESCO Member States enabling them to assess literacy as a continuum of proficiency levels.
L'Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie (UIL) élabore un cadre pour les États membres de l'UNESCO leur permettant d'évaluer l'alphabétisation sous la forme d'un continuum de niveaux de compétences.
Devising a framework within which products are offered that, from today's point of view, may seriously impair living standards in old age has nothing to do with a sense of political responsibility.
Créer un cadre qui permet d'offrir des produits susceptibles, en l'état actuel, de réduire fortement le niveau de vie à la retraite, n'a rien à voir avec un sens politique des responsabilités.
Devising a framework within which products are offered that, from today's point of view, may seriously impair living standards in old age has nothing to do with a sense of political responsibility.
Créer un cadre qui permet d'offrir des produits susceptibles, en l'état actuel, de réduire fortement le niveau de vie à la retraite, n'a rien à voir avec un sens politique des responsabilités.
Synonymes et analogies de "devising a framework" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 45 ms.
