Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
devoid of expression
Définition
Traduction de "devoid of expression" en français
Définition NEW
As the child cried, the woman stood motionless, her face completely devoid of expression.
Devant les pleurs de l'enfant, la femme restait immobile, le visage totalement inexpressif.
The painter's ultra-smooth style sometimes makes the human body seem almost robotic and devoid of expression.
Le style très lisse du peintre rend parfois le corps humain presque inexpressif et mécanique.
A dull look, opaque and devoid of expression.
Un regard terne, opaque et dénué d'expression.
He looked at himself in the mirror and noticed that his eyes were completely devoid of expression.
Il se regarda dans le miroir et remarqua une totale absence d'expression dans ses yeux.
A lighter subject, sure, less "intelligent", certainly, but not devoid of expression and feelings, inseparable from femininity and masculinity and part of every soul. Still, there's more.
La mode, plus légère certes, moins « intellectuelle » certainement, mais qui n'est pas dénuée d'expression, de sentiments, qui appartient à notre féminité, notre masculinité, et fait partie de soi.
Moreover, as the whole continent knows, the Ice Knight's personality is cold as ice, so not only is his face devoid of expression, he also hates to talk.
De plus, comme tout le continent le sait, la personnalité du Chevalier de Glace est aussi froide que la glace, alors non seulement son visage est-il dénué d'expression, mais il a également horreur de parler.
Since these effigies, taken mainly from fashion magazines, tend to have impassive faces, devoid of expression, the photographer is able to use them as a screen, on to which any situation can be projected.
C'est que ces effigies, principalement issues de revues de mode, affichent la plupart du temps des faces impavides, pauvreté expressive qui permet au photographe d'utiliser les visages comme de véritables écrans où toutes les situations peuvent être projetées.
Autres résultats
It is therefore a geographic, descriptive expression devoid of distinctive character.
Il s'agit donc d'une expression géographique, descriptive et dépourvue de caractère distinctif.
The faceless man's face remained a blank canvas, devoid of emotion or expression.
Le visage de l'homme sans visage restait une toile blanche, dépourvue d'émotion ou d'expression.
Maka had lost her smile, she spoke very little and her emaciated face was devoid of any expression.
Cette grand-mère nigériane avait perdu le sourire, parlait très peu et son visage émacié était dénué de toute expression.
Furthermore, she was known for conveying great emotion in her work at a time when most music was devoid of such expression.
En outre elle était connue pour mettre beaucoup d'émotion dans ses œuvres à une époque où la musique en était dépourvue.
He was short and stout, with a high complexion and a gleaming eye devoid of any expression beyond the savage glare of a wild boar.
Il était court et épais, haut en couleur, l'œil brillant et sans expression autre qu'une méchanceté de sanglier.
The pace and pace of the mannequins is counterbalanced by their face, which remains marble, devoid of any expression.
La marche chaloupée et cadencée des mannequins est contre-balancée par leur visage qui reste de marbre, dénué de toute expression.
Synonymes et analogies de "devoid of expression" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent devoid of expression
Résultats: 48217. Exacts: 7. Temps écoulé: 264 ms.
